John

John

John

Er sagt Bramah, er sagt JehovaIl dit Bramah, il dit Jéhovat
Er ist Inder, Sibirier, GeorgierIl est Indien, Sibérien, Géorgien
Er sagt Gott oder Allah uuuuhIl dit Dieu ou Allah uuuuh
Er sagt BramahIl dit Bramah
UuUuh, er sagt JehovaUuUuh, il dit Jéhovat

Auf seiner Flagge sindY'a sur son drapeau
Sterne, KronenDes étoiles, des couronnes
Da sind Sicheln, HämmerY'a des faucilles, des marteaux
EgalQu'importe

John ist mitten im Flug gestorbenJohn est mort en plein vol
Vor der Küste von HanoiAu large d'Hanoi
Oder von MadridOu de Madrid
John ist in den Flammen gestorbenJohn est mort dans les flammes
Im Süden von BagdadAu Sud de Bagdad
In Port SaidA Port-Said

Er sagt liebe, er sagt love oder amourIl dit liebe, il dit love ou amour
Das war vor tausend Jahren uuuuhC'était il y a mille ans uuuuh
Es ist jetzt, uuuUh... Und es ist für immerC'est maintenant, uuuUh... Et c'est pour toujours

Er wohnt auf einem BauernhofIl habite une ferme
Im Loir-et-CherDans le Loir et Cher
In einem Zelt am Rande der WüsteUne tente au bord du désert
EgalQu'importe

John ist mitten im Flug gestorbenJohn est mort en plein vol
Vor der Küste von HanoiAu large d'Hanoi
Oder von BerlinOu de Berlin
John ist in den Flammen gestorbenJohn est mort dans les flammes
Im Süden von BagdadAu Sud de Bagdad
Oder in PekingOu à Pékin

Er sagt Gott, Jehova oder AllahIl dit Dieu, Jéhovah ou Allah
Oder Vishnu oOooOOOooohOu Vishnou oOooOOOoooh
Er sagt Gott, Jehova oder Allah oder Vishnu oohIl dit Dieu, Jéhovah ou Allah Ou Vishnou ooh

Er sagt Gott, Jehova oder AllahIl dit Dieu, Jehovah ou Allah

John ist mitten im Flug gestorbenJohn est mort en plein vol
An einem HerbstmorgenUn matin d'automne
In der Nähe des MekongPrès de Mékong
John ist in der Luft gestorbenJohn est mort dans les airs
Im Norden der ReisfelderAu Nord des rizières
In der Nähe von HaiphongPrès d'Haiphong

John ist mitten im Flug gestorbenJohn est mort en plein vol
Vor der Küste von HanoiAu large d'Hanoi
Oder von MadridOu de Madrid
John ist in den Flammen gestorbenJohn est mort dans les flammes
Im Süden von BagdadAu Sud de Bagdad
In Port SaidA Port-Said