Dis Pourquoi

Decir por qué

Dis Pourquoi

Dime por quéDis pourquoi
Damas y caballeros lloranLes ladies et les gentlemen pleurent
Dime por quéDis pourquoi
Senores y senioris lloranLes senors et les senioris pleurent
LloranOuh il pleurent
Correr por la noche en las callesEn courant la nuit dans les rues
LloranOuh il pleurent
Sentado en una pendienteEn s'asseyant sur un talus
Decir que sus vidas están arruinadasEn disant que leur vie est fichue
Dime por quéDis pourquoi

Oh, felicidad, felicidadOh, bonheur, bonheur
Estrella fi-lanteEtoile fi-lante
Oh, felicidad, felicidadOh, bonheur, bonheur
Va-gu 'mou-vanteVa-gu' mou-vante
Oh, felicidad, felicidadOh, bonheur, bonheur
Estrella fi-lanteEtoile fi-lante

Dime por quéDis pourquoi
Heros y heroína lloranLes heros et les heroin' pleurent
LloranOuh il pleurent
Golpeando puertas cerradasEn frappant sur des portes closes
LloranOuh il pleurent
En sus grandes camas rosadas y sombríasDans leurs gros lits roses et moroses
Rezando para que algo más sucedaEn priant qu'il arri-ve autre chose
¿Por qué?Ouh pourquoi

Rezando para que algo más sucedaEn priant qu'il arri-ve autre chose
¿Por qué?Ouh pourquoi