Les Oiseaux Arrivent

Los Pájaros Llegan

Les Oiseaux Arrivent

Los pájaros lleganLes oiseaux arrivent
Vienen llenos de coloresIls sont pleins de couleurs
No tienen las mismas palabrasIls n'ont pas les mêmes mots
Ya los amamos, los entendemosDéjà on les aime, on les comprend

Provenientes de otro cieloVenus d'un autre ciel
Venidos de lejos, desde lo más altoVenus de loin, de plus haut
Los acariciamos, son tan hermososOn les caresse, ils sont tellement beaux

Los pájaros lleganLes oiseaux arrivent
A nuestros corazones como un signoDans nos cœurs comme un signe
El reflejo en el agua hace bailar a los barcosLe reflet sur l'eau fait danser les bateaux

Cerca de nosotros, tan cercaPrès de nous, si près
Se posan con suavidadIls se posent tout en douceur

Los pájaros lleganLes oiseaux arrivent
A nuestros corazones como un signoDans nos cœurs comme un signe
El reflejo en el agua hace bailar a los barcosLe reflet sur l'eau fait danser les bateaux

Hun hun, se posan con suavidadHun hun, ils se posent tout en douceur