The One Who Ceased To Breathe

El Que Dejó de Respirar

The One Who Ceased To Breathe

Escucho a los mudos hablar de pasióni hear the mute ones speak of passion
sin emociones dicen que el amor es verdaderowithout emotions they tell love is true
arrastrándose en círculos, de manera oníricacreeping in circles, dreamlike fashion
en fantasías nocturnas creció el distanciamientoin nightly fantasies estrangement grew

en la huida toda una vidaon the run a lifetime long
escapando de todos los demás y de míescape from everybody else and me
sólo una vez tengo que ser fuerteonly once have to be strong
el momento en que dejo de serthe moment when I cease to be

sus voces parecen estar confundidastheir voices seem to be confused
cuando alguien más me ruega que respirewhen someone else begs me to breathe
un estado de ánimo infeliz, fingir, estar entretenidounhappy mood, pretend, being amused
y un día seguramente me iréand one day certainly i'll leave

asfixiándome en un mundo propiosuffocating in a world of my own
donde han crecido los sueños de despedidathat's where the farewell dreams have grown
ella me espera, el sol de la mañanashe waits for me the morning sun
cuando todo haya terminado, habrá terminado y se habrá idowhen it's over, it's over, it's over and gone

en la huida toda una vidaon the run a lifetime long
escapando de todos los demás y de míescape from everybody else and me
sólo una vez tengo que ser fuerteonly once have to be strong
el momento en que dejo de respirarthe moment when I cease to breathe