Ανάβεις Φωτιές (anavis foties)

You Light Fires

Ανάβεις Φωτιές (anavis foties)

You put on your best clothes
Φοράς τα καλά σου
Φοράς ta kalá sou
And your dark sunglasses
Και τα μαύρα γυαλιά σου
Kai ta mávra gyaliá sou
And you roam around
Κι έξω τριγυρνάς
Ki éxo trigirnás
So much charm
Πολύ γοητεία
Polý goitía
And a ton of experience
Και μεγάλη εμπειρία
Kai megáli empeiría
You always carry
Πάντα κουβαλάς
Pánta kouvalás
And when you walk
Κι όταν περπατάς
Ki ótan perpátás
You spread panic
Πανικό σκορπάς
Panikó skorpás
And when you walk
Κι όταν περπατάς
Ki ótan perpátás
You leave everyone shaken and
Όλους τους αναστατώνεις και
Ólous tous anastatónis kai

You light fires
Ανάβεις φωτιές
Anávies foties
You light them and burn everything
Ανάβεις κι όλα τα καις
Anávies ki óla ta keis
And wherever you go
Κι απ' όπου περάσεις
Ki ap' ópou perásis
You cause destruction
Κάνεις καταστροφές
Kánis katastrofés
You light fires
Ανάβεις φωτιές
Anávies foties
You light them and burn everything
Ανάβεις κι όλα τα καις
Anávies ki óla ta keis
And behind you, you leave
Και πίσω σου αφήνεις
Kai píso sou afínis
Wounded hearts
Πληγωμένες καρδιές
Pligonéne kardies

You light fires
Ανάβεις φωτιές
Anávies foties
You light them and burn everything
Ανάβεις κι όλα τα καις
Anávies ki óla ta keis
And wherever you go
Κι απ' όπου περάσεις
Ki ap' ópou perásis
You cause destruction
Κάνεις καταστροφές
Kánis katastrofés
You light fires
Ανάβεις φωτιές
Anávies foties
You light them and burn everything
Ανάβεις κι όλα τα καις
Anávies ki óla ta keis
You commit crimes
Εγκλήματα κάνεις
Eglímata kánis
And many sins
Κι αμαρτίες πολλές
Ki amartíes pollés

You wear your best clothes
Φόρας τα καλά σου
Fóras ta kalá sou
Your expensive perfume
Τ' ακριβό τ' άρωμά σου
T' akrivó t' ároma sou
And you strut around
Και κυκλοφορείς
Kai kykloforís
With that look
Μ' εκείνο το βλέμμα
M' ekeinó to vlémma
That freezes blood
Που παγώνει το αίμα
Pou pagónei to aíma

You’re always packing heat
Πάντα οπλοφορείς
Pánta oploforís
And whoever you see
Κι όποια και να δεις
Ki ópoia kai na deis
You shoot them down
Την πυροβολείς
Tin pyroboleís
Whoever you see
Όποια και να δεις
Ópoia kai na deis
You make them stutter
Την κάνεις να παραμιλάει
Tin kánis na paramiláei
About you and
για σένα και
gia séna kai