Ανάβεις Φωτιές (anavis foties)

Je Steekt Vuren Aan

Ανάβεις Φωτιές (anavis foties)

Je draagt je mooiste kleren
Φοράς τα καλά σου
Φοράς ta kalá sou
En je zwarte zonnebril
Και τα μαύρα γυαλιά σου
Kai ta mávra gyaliá sou
En buiten loop je rond
Κι έξω τριγυρνάς
Ki éxo trigirnás
Met veel charme
Πολύ γοητεία
Polý goitía
En grote ervaring
Και μεγάλη εμπειρία
Kai megáli empeiría
Draag je altijd mee
Πάντα κουβαλάς
Pánta kouvalás
En als je loopt
Κι όταν περπατάς
Ki ótan perpátás
Verspreid je paniek
Πανικό σκορπάς
Panikó skorpás
En als je loopt
Κι όταν περπατάς
Ki ótan perpátás
Verstoor je iedereen en
Όλους τους αναστατώνεις και
Ólous tous anastatónis kai

Je steekt vuren aan
Ανάβεις φωτιές
Anávies foties
Je steekt alles in brand
Ανάβεις κι όλα τα καις
Anávies ki óla ta keis
En waar je ook gaat
Κι απ' όπου περάσεις
Ki ap' ópou perásis
Breng je verwoesting
Κάνεις καταστροφές
Kánis katastrofés
Je steekt vuren aan
Ανάβεις φωτιές
Anávies foties
Je steekt alles in brand
Ανάβεις κι όλα τα καις
Anávies ki óla ta keis
En achter je laat je
Και πίσω σου αφήνεις
Kai píso sou afínis
Gewonde harten
Πληγωμένες καρδιές
Pligonéne kardies

Je steekt vuren aan
Ανάβεις φωτιές
Anávies foties
Je steekt alles in brand
Ανάβεις κι όλα τα καις
Anávies ki óla ta keis
En waar je ook gaat
Κι απ' όπου περάσεις
Ki ap' ópou perásis
Breng je verwoesting
Κάνεις καταστροφές
Kánis katastrofés
Je steekt vuren aan
Ανάβεις φωτιές
Anávies foties
Je steekt alles in brand
Ανάβεις κι όλα τα καις
Anávies ki óla ta keis
Je pleegt misdaden
Εγκλήματα κάνεις
Eglímata kánis
En veel zonden
Κι αμαρτίες πολλές
Ki amartíes pollés

Je draagt je mooiste kleren
Φόρας τα καλά σου
Fóras ta kalá sou
Je dure parfum
Τ' ακριβό τ' άρωμά σου
T' akrivó t' ároma sou
En je loopt rond
Και κυκλοφορείς
Kai kykloforís
Met die blik
Μ' εκείνο το βλέμμα
M' ekeinó to vlémma
Die het bloed doet stollen
Που παγώνει το αίμα
Pou pagónei to aíma

Je bent altijd gewapend
Πάντα οπλοφορείς
Pánta oploforís
En wie je ook ziet
Κι όποια και να δεις
Ki ópoia kai na deis
Schiet je neer
Την πυροβολείς
Tin pyroboleís
Wie je ook ziet
Όποια και να δεις
Ópoia kai na deis
Laat je haar in de war raken
Την κάνεις να παραμιλάει
Tin kánis na paramiláei
Over jou en
για σένα και
gia séna kai