Kalanta

Kalanta

Kalanta

Warte auf mich mit der SeelePerimena me tin psychi
auf den Lippen, damit du kommststo stoma gia na'rthis esy
Alle feiern, doch ichGiortazoun oli ma ego
werde nicht feiern, wenn ich dich nicht seheden tha giortaso an de se do

Klopfe an die Tür, immer wiederChtypa i porta synechos
und ich sage, du wirst glücklich kommenkai leo tha'rthes eftichos
Ich öffne, renne schnellN'anikso trecho viastika
überflutet von Freudeplimmirismeni apo chara

Doch es waren wieder zwei KinderMa itan dyo pedia ksana
sie sagen mir, viele Jahremou lene chronia sas polla
Sie fragen mich, was ich ihnen sageNa sas ta poume me rotoun
und sie steuern meine Träumekai t'onira mou navagoun

Warten und TagträumenParamoni ki animera
habe ich gewartetesenane perimena
Ich kniete an meiner TürGonatisa stin porta mou
und habe mein Licht gelöschtkai eklisa ta fota mou

Wenn die Kalanta mir wieder sagenTa kalanta an mou poun ksana
werden sie mein Herz zerreißen...tha mou ragisoun tin kardia...