Υπάρχει Ζωή (iparhi zoi)

Hay Vida

Υπάρχει Ζωή (iparhi zoi)

Algo está cambiando, algo me eleva y cada vez
Κάτι αλλάζει, κάτι μ’ ανεβάζει κι ολοένα
Káti allázi, káti m’ anevázi kí oloéna
creo más en mí, ya no hay vuelta atrás
πιο πολύ πιστεύω τώρα πια σε μένα
pio polý pistévo tóra piá se ména
No lloro, empiezo a reír y mientras sigo
Δε δακρύζω, να γελάω αρχίζω κι όσο πάω
De dakrízō, na geláo archízō kí óso páo
más disfruto al superarte
τόσο απολαμβάνω να σε ξεπερνάω
tóso apolamváno na se xepernáo

Porque hay vida después de ti
Γιατί υπάρχει ζωή και μετά από σένα
Giati ypárchei zoí kí metá apó séna
no dejaré que se pierda un instante para mí
δε θ’ αφήσω στιγμή να χαθεί πια για μένα
de th’ afíso stigmí na chatheí piá gia ména
que se pierda un instante para mí
να χαθεί πια για μένα
na chatheí piá gia ména
Llevo un sol y sostengo una estrella
Έναν ήλιο φορώ κι ένα αστέρι κρατάω
Énan ílio foró kí éna astéri kratáo
ahora brillo yo también, ahora sonrío
τώρα λάμπω κι εγώ, τώρα χαμογελάω
tóra lámbo kí egó, tóra chamoyeláo
ahora sonrío
τώρα χαμογελάω
tóra chamoyeláo

Algo está cambiando, algo me eleva, apenas vi
Κάτι αλλάζει, κάτι μ’ ανεβάζει, μόλις είδα
Káti allázi, káti m’ anevázi, mólis eída
en mi ventana una nueva esperanza
στο παράθυρό μου μια καινούρια ελπίδα
sto paráthyro mou mia kainoúria elpída
No lloro, empiezo a reír, tomo impulso
Δε δακρύζω, να γελάω αρχίζω, παίρνω φόρα
De dakrízō, na geláo archízō, pérno fóra
ahora descubro la verdad perdida
τη χαμένη αλήθεια ανακαλύπτω τώρα
ti chaméni alítheia anakalýpto tóra

Que hay vida después de ti
Πως υπάρχει ζωή και μετά από σένα
Pōs ypárchei zoí kí metá apó séna
no dejaré que se pierda un instante para mí
δε θ’ αφήσω στιγμή να χαθεί πια για μένα
de th’ afíso stigmí na chatheí piá gia ména
que se pierda un instante para mí
να χαθεί πια για μένα
na chatheí piá gia ména
Llevo un sol y sostengo una estrella
Έναν ήλιο φορώ κι ένα αστέρι κρατάω
Énan ílio foró kí éna astéri kratáo
ahora brillo yo también, ahora sonrío
Τώρα λάμπω κι εγώ, τώρα χαμογελάω
Tóra lámbo kí egó, tóra chamoyeláo
ahora sonrío
τώρα χαμογελάω
tóra chamoyeláo