To Astéri Mou

Mi Estrella

To Astéri Mou

Un cuento la vida tiene que escribirÉna paramýthi i zoí na grápsei
Donde el héroe y yo juntos iremosPou o íroás mou kai egó mazí tha páme
Algo en el aire rápidamente cambiaráKáti ston aéra xafniká n' alláxei
Mi prejuicio, lo malo, cómo estaré soloTo proaísthimá mou to kakó pos móni tha 'mai

Mi estrella tiene que vivir para que sufraTo 'chei to astéri mou na zo gia na ponáo
Una separación desde el principio para cazar'Ena chorismó ap' tin archí na kynigáo
Mi estrella tiene que vivir para que esté soloTo 'chei to astéri mou na zo gia na 'mai móni
El amor siempre arma y me mataI agápi pánta oploforeí kai me skotónei

Quiero un cuento como mi sueñoThélo paramýthi san to óneiró mou
En mi verdadera vida todos me ahoganStin pragmatikí mou ti zoí me pnígoun óloi
Busco en la oscuridad mi otra mitadPsáchno sto skotádi t' állo to misó mou
En algún lugar estará, no puede, en esta ciudadKápou tha ypárchei, den boreí, s' aftí tin póli

Mi estrella tiene que vivir para que sufraTo 'chei to astéri mou na zo gia na ponáo
Una separación desde el principio para cazar'Ena chorismó ap' tin archí na kynigáo
Mi estrella tiene que vivir para que esté soloTo 'chei to astéri mou na zo gia na 'mai móni
El amor siempre arma y me mataI agápi pánta oploforeí kai me skotónei

La tiene, la tiene, mi estrella la tieneTo échei, to échei, t' astéri mou to échei
Quiero amor, y el amor no debe tenerAgápi na thélo, ki agápi na min échei