Duck Eat Duck World

Le Monde des Canards Mangeurs

Duck Eat Duck World

Depuis que t'as coupé tes cheveuxEver since you cut your hair
T'es tellement différente et t'en as rien à foutreYou're so different and don't seem to care
Rester dehors tard, des X sur les mainsStaying out late, X's on hands
Depuis quand t'aimes les groupes de punk rock ?Since when do you like punk rock bands?

Yeux verts qui se penchent sur moiGreen eyes leaning in on me
Yeux verts, est-ce que je suis ce que tu veux voir ?Green eyes, am I what you want to see?
Est-ce que je suis ce que tu veux voir ?Am I what you want to see?
Est-ce que je suis ce que tu veux voir ?Am I what you want to see?

J'aimais la fille aux longs cheveuxI liked the girl with the long locks
Comment elle s'appelle ? J'ai oubliéWhat's her name? I forgot
Dix ans et on n'a pas parléTen years and we haven't talked
Eh bien, y'a une nouvelle fille dans le coinWell, there's a new girl on the block

Yeux verts qui se penchent sur moiGreen eyes leaning in on me
Yeux verts, est-ce que je suis ce que tu veux voir ?Green eyes, am I what you want to see?
Est-ce que je suis ce que tu veux voir ?Am I what you want to see?
Est-ce que je suis ce que tu veux voir ?Am I what you want to see?

C'est parce que je retrousse mes pantalonsIs it 'cause I cuff my pants
Ou parce que j'écoute Mac DeMarco ?Or 'cause I listen to Mac DeMarco?
Ou c'est parce que je fais plein de trucs à la mode débiles comme ça ?Or is it 'cause I do a bunch of stupid trendy stuff like that?
Je sais même pasI don't even know
T'es un peu une poseuse et, euh, je sais pasYou're kind of a poser and, uh, I don't know
Rien n'a vraiment changé, j'aime juste plus qui je suis maintenantNothing's really changed, I just like myself more now

Yeux verts qui se penchent sur moiGreen eyes leaning in on me
Yeux verts, est-ce que je suis ce que tu veux voir ?Green eyes, am I what you want to see?
Est-ce que je suis ce que tu veux voir ?Am I what you want to see?
Est-ce que je suis ce que tu veux voir ?Am I what you want to see?