One Advice, Space

Ein Rat, Raum

One Advice, Space

Verschwendet und verwundet, mit der Nacht ausgelöschtWasted and wounded, erased with the night
Die Überzeugung eines Mannes ist die Lüge eines anderenOne man's conviction is another man's lie
Ich sagte, du könntest mich dort finden, wo die Nachtschwalben fliegenI said you could find me where the nighthawks fly
und ich werde eine Weile dort sein, ja, ich werde eine Weile dort sein.and I'll be there a while, yes I'll be there a while.

Staubpapier-Coupons, da ist ein Typ an der TürDustpaper coupons, there's a guy by the door
Er sagte: "Was mich aufhören lässt, bringt dich zurück nach mehr."he said: "What makes me quit makes you go back for more".
Dieser Ort ist nicht echt, Mann, dieses Mädchen ist eine HureThis place isn't real man, this girl is a whore
Sieh mir zu, wie ich zu Boden falle, aber ich werde zurückkommen für mehr.watch me fall to the floor, but I'll go back for more.

Manchmal wandere ichSometimes I wander

Also habe ich dich endlich gefunden, und ich habe dich der Liebe verlorenSo I finally found you, and I lost you to love
Nein, das war sicher nicht das, woran ich... dachteNo it sure wasn't this I was... thinkin' of
Setz deine Silhouette auf mich und deine Süße darüberPut your silhouette on me and your sweetness above
und ich kann nicht genug bekommen, nein, ich kann nicht genug bekommen.and I can't get enough, no I can't get enough.

Verschwendet und verwundet, das ist kein Weg zu sterbenWasted and wounded, this ain't no way to die
Der kalte Entzug eines Mannes ist der Rausch eines anderenone man's cold turkey is another man's high
Ich sagte, du könntest mich dort finden, wo die Nachtschwalben fliegenI said you could find me where the nighthawks fly
und ich werde eine Weile dort sein, ja, ich werde eine Weile dort sein.and I'll be there a while, yes I'll be there a while.

Manchmal wandere ichSometimes I wander

Unten auf dem Boden, bekam einen näheren Blick auf die HölleDown on the floor, got a closer look at hell
Siehst du, jemand hat mich gestoßen, ich habe nur so getan, als wäre ich gefallen.You see, somebody pushed me, I just pretended that I fell.
Ich sagte, dass ich dich verehrte, aber ich konnte es nie sagenI said that I adored you, but I could never tell
Denn so viel ich weiß, werde ich weg sein, wenn du gehst.for all that I know I'll be gone when you go.

Die Musik ging durch dich und brachte dich an einen OrtMusic went through you and took you to a place
Es gibt keinen Zweifel, dass du eine willkommene Umarmung finden wirstThere ain't no doubt you'll find a welcoming embrace
Ich sagte, dass ich dich liebte, ein weiterer Falke im RaumI said that I loved you, another hawk in space
und du wirst eine Weile dort sein und ich werde eine Weile dort sein.and you'll be there for a while and I'll be there for a while

Finde meine eigene unartikulierte ProsaFinding my own inarticulate prose
Verwirre Fremde und lache über dieWeirding out strangers and laughing at those
Gelblich und abgestumpft, posiert und gestelltJaundiced and jaded postured and posed
Nicht, dass wir besonders sind, es ist nur so, dass wirNot that we're special, it's just that we're
Uns einem Ort nähern, wo wir vielleicht sein könnenClosing in on a place where we might get to be
Echte Menschen regelmäßig lebenLiving real people regularly
Schick dir ein paar Sachen und sei gut, wie du es wolltestSend you some stuff and be good like you asked
Muss versprechen, erinnere dich an den sechsten und den letzten.Must promise remember the sixth and the last

Danke für anonym und unsichtbarThanks for anonymous invisible
Nimm uns mitTake us away
Danke, dass du nicht zerbrochen bist, wie sie wolltenThanks for not breaking like they wanted
Nimm uns mitTake us away
Weck mich und sag "Nimm uns mit"Wake me and say "Take us away"