Dark Sets In

La oscuridad se instala

Dark Sets In

El sudor se había hundido en su sábanaThe sweat had sunk into his sheet
La luna iluminaba la calleThe moon was lighting up the street
Él la imaginaba en algún lugar extrañoHe pictured her in some strange place
Bañándose en el calor de algún extrañoBathing in some stranger's heat

Si el cielo eres tú, entonces el infierno soy yoIf heaven's you, then hell is me

Cerró los ojos para ver mejorHe closed his eyes to better see
Todas las imágenes se sucedíanAll images taking turns
Y de repente, como en un sueñoThen suddenly like in a dream
Lo ve a él, tocándola a ellaHe's watching him, touching her

Y sabiendo bien que la tierra se rebelaráAnd knowing well the earth will rebel
Y sabiendo sobre la maldición de la naturalezaAnd knowing about nature's curse

Pero eso era solo una mala excusaBut that was just a bad excuse
Ni siquiera había mucho que perderThere wasn't even much to lose
Tantas vidas que podría elegirSo many lives that he could choose
Eligió la incorrecta, ahora está pensandoHe chose the wrong one now he's thinking

Dentro, fueraInside, outside
Me estás destrozandoYou're tearing me
Por el amor de tu pielFor the love of your skin
Solo dime ¿dónde has estado?Just tell me where have you been

Dentro, fueraInside, outside
Me estás destrozandoYou're tearing me
Y no significa nadaAnd it don't mean a thing
Solo dime ¿dónde has estado?Just tell me where have you been

¿Es esta la oscuridad instalándose?Is this the dark setting in?

La imaginación, si te atrevesImagination if you dare
Puede llevarte a casi cualquier lugarCan take you almost anywhere
Aúlla como un lobo solitarioHe's howling like a lonely wolf
Pero actúa como algo asustadoBut acting like something scared
(Esto no está sucediendo, Dios, líbrame)(This is not happening, God set me free)

Intentó acallar el clamorHe tried to hold the clamor down
El silencio nunca pareció tan fuerteSilence never seemed so loud
Nunca buscó lo que encontróHe never looked for what he found
Otra tormenta detrás de las nubesAnother storm behind the clouds

Dentro, fueraInside, outside
Me estás destrozandoYou're tearing me
Por el amor de tu pielFor the love of your skin
Solo dime ¿dónde has estado?Just tell me where have you been

Dentro, fueraInside, outside
Me estás destrozandoYou're tearing me
Y no significa nadaAnd it don't mean a thing
Solo dime ¿dónde has estado?Just tell me where have you been

¿Es esta la oscuridad instalándose?Is this the dark setting in?

Los sentimientos vienen y vanFeelings come and feelings go
Pero nadie realmente quiere saber de este, nenaBut no one really wants to know this one, baby
Puedes confiar en él como en tu amigo más maloYou can trust it like your meanest friend
No se arrastra, no fingeIt don't suck up, it don't pretend
Como un gran accidente a cámara lentaLike a big slow motion accident
Te joderá al finalIt will f*ck you right up in the end
Ahora míraloNow watch it
Ahora míraloNow watch it

Dentro, fueraInside, outside
Me estás destrozandoYou're tearing me
Y no significa nadaAnd it don't mean a thing
Solo dime ¿dónde has estado?Just tell me where have you been

¿Es esta la oscuridad instalándose?Is this the dark setting in?