Chidananda

Chidananda

Chidananda

Chidananda is mijn wezen, shivoham shivohamChidananda roopah shivoham shivoham
Chidananda is mijn wezen, shivoham shivohamChidananda roopah shivoham shivoham

Geest en verstand, ik ben geen egoManobuddhi ahamkara chita ni naham
Geen oren, geen leven, geen neus, geen ogenNachashotre jiv-hey nachaghrana netre
Geen ruimte, geen aarde, geen vuur, geen luchtNacha vioma bhoomir na tejoe na vayu

Chidananda is mijn wezen, shivoham shivohamChidananda roopah shivoham shivoham
Chidananda is mijn wezen, shivoham shivohamChidananda roopah shivoham shivoham

Geen levensadem, geen vijfde luchtNachaprana saugno na vã puncha vayu
Geen zeven elementen, geen vijf koshahNavah sapto dhatoo navaa puncha koshah
Geen spraak, geen handen, geen voeten, geen anusNa waak pani paadam nachapasta paayu

Chidananda is mijn wezen, shivoham shivohamChidananda roopah shivoha mshivoham
Chidananda is mijn wezen, shivoham shivohamChidananda roopah shivoham shivoham

Geen haat, geen verlangen, geen illusieNa me dvãsha rago na me lobha mo-hoe
Geen trots, geen jaloezie, geen bestaanMado naiva me naiva matsarya bhava
Geen religie, geen waarheid, geen verlangen, geen bevrijdingNa dharmo na chartoe na kaamo na moksha

Chidananda is mijn wezen, shivoham shivohamChidananda roopah shivoham shivoham
Chidananda is mijn wezen, shivoham shivohamChidananda roopah shivoham shivoham

Geen deugd, geen zonde, geen geluk, geen verdrietNa punyam na paapam na saukyum na dhukhan
Geen mantra, geen heilige plaats, geen tijd, geen ruimteNa mantro na tirtham name daa na yug na ha
Ik ben geen eter, geen voedsel, geen eterAham bhoja namnaiva bhojyam na bhokta

Chidananda is mijn wezen, shivoham shivohamChidananda roopah shivoham shivoham
Chidananda is mijn wezen, shivoham shivohamChidananda roopah shivoham shivoham

Geen dood, geen twijfel, geen afkomstNa mrootyur na shanka na me jaati bheda
Geen vader, geen moeder, geen geboortePita naiva me naiva maata na janma
Geen vriend, geen maat, geen leraar, geen leerlingNa bandhur na mitram gurunaiva shishya

Chidananda is mijn wezen, shivoham shivohamChidananda roopah shivoham shivoham
Chidananda is mijn wezen, shivoham shivohamChidananda roopah shivoham shivoham

Ik ben zonder vorm, zonder grenzenAham nirvekalpo nirakaara roopo
Overal aanwezig, in al mijn zintuigenVibureviapya sarvatra sarvendriyani
Altijd in gelijkheid, geen bevrijding, geen bindingSadame samatvah na muktir na bandha

Chidananda is mijn wezen, shivoham shivohamChidananda roopah shivoham shivoham
Chidananda is mijn wezen, shivoham shivohamChidananda roopah shivoham shivoham