Innocent Sorrow

Innocent Sorrow

さけたむねのきずちにSaketa mune no kizu chi ni
あふれるながれるpain in the darkAfureru nagareru pain in the dark
かさねあねたしゅんかんのKasane aneta shunkan no
つにがるおもいとかしてTsugigaru omoi toka shite
せめないなつにうなされてSemena natsu ni unasarete
さいごのこいもきこえないSaigo no koi mo kikoenai

Don't cryDon't cry
こわれそうなほどKowaresōna hodo
だきしめたらきみがふるえていたDakishimetara kimi ga furueteita
そっとかざすてのひらにSotto kazasu te no hira ni
ふれてみせてFurete misete
Never till the endNever till the end

こぼれおちるすなのようにKobore ochiru suna no yō ni
はかないねがいをclose to the lightHakanai negai wo close to the light
とじたきみのおもかげにTojita kimi no omokage ni
かれないなみだにじんでKarenai namida ni jinde
ほどいたゆびのすきまからHodoita yubi no sukima kara
いのりがふかくInori ga fukaku
すきささるSukisasaru

Don't cryDon't cry
はてないいたみとかなしみからHatenai itami to kanashimi kara
きみをすくえただろうKimi wo sukue tadarou
もっとつよくてのひらにMotto tsuyokute no hira ni
ふれてみせてFurete misete
Every and never endEvery and never end
ときはなつfar awayToki wa natsu far away

きさむいのちのつばさでうわれかわるときをまちこがれてKisamui inochi no tsubasa de uwarekawaru toki wo machikogarete

Don't cryDon't cry
こわれそうなほどだきしめたらKowaresōna hodo dakishimetara
きみがふるえていたKimi ga furueteita
そっとかざすてのひらにSotto kazasu te no hira ni
ふれてみせてFurete misete
きっとさがしていたんだKitto sagashite itanda
いろをせないIro wo senai
きみといゆらのきせきKimi to iyura no kiseki
もっとつよくてのひらでMotto tsuyokute no hira de
ぼくにふれてBoku ni furete
Every and never endEvery and never end