She Sure Did Like To Run

A ella realmente le gustaba correr

She Sure Did Like To Run

Salió hace un mes, mañanaShe made her exit a month ago tomorrow
Llamó a su mamá y le pidió prestadoCalled up her mama and asked if she could borrow
Suficiente dinero para irse por un tiempoEnough money to leave for awhile
Mamá dijo que siempre fuiste una niña impulsivaMama said you always were impulsive child
Compró un boleto en la estación de GreyhoundShe bought a ticket at the Greyhound station
Dijo que necesitaba unas vacaciones permanentesSaid she needed a permanent vacation
Se quedó sin dinero en Santa FeRan out of money by Santa Fe
Hizo autostop el resto del caminoHitchhiked the rest of the way

Y llegó a la ciudad con un corazón fugitivoAnd she blew into town with a runaway heart
Como un Santa Ana soplando por Ocean BoulevardLike a Santa Ana blowin' down Ocean Boulevard
Todos decían que era inquietaEverybody said she was a restless one
Nunca sabían a dónde iba peroNever knew where she was going but
A ella realmente le gustaba correrShe sure did like to run

Consiguió un trabajo con un balde y una mopa mojadaShe took a job with a bucket and a wet mop
Guardó sus cheques y compró un viejo descapotableSaved her pay checks and bought an old ragtop
Lo arrancaba y dejaba su cabello sueltoShe'd crank it up and let her hair down
La escuchaban venir a millas de distanciaThey'd hear her coming for miles around

Y llegó a la ciudad con un corazón fugitivoAnd she blew into town with a runaway heart
Como un Santa Ana soplando por Ocean BoulevardLike a Santa Ana blowin' down Ocean Boulevard
Todos decían que era inquietaEverybody said she was a restless one
Nunca sabían a dónde iba peroNever knew where she was going but
A ella realmente le gustaba correrShe sure did like to run

La última vez que la vi estaba bajando el techoLast time I saw her she was letting the top down
No me lo dijo pero creo que iba hacia el surShe wouldn't tell me but I think she was south bound
Saludó con la mano y miró hacia atrás y sonrióShe waved good-bye and looked back and smiled
Y se fue tras el llamado de lo salvajeAnd took off after the call of the wild

Y se fue de la ciudad con un corazón fugitivoAnd she blew out of town with a runaway heart
Como un Santa Ana soplando por Ocean BoulevardLike a Santa Ana blowin' down Ocean Boulevard
Todos decían que era una mujer inquietaEverybody said she was a restless woman
Nunca sabía a dónde ibaNever knew where she was going
Nunca sabía a dónde ibaShe never knew where she was going
Nunca sabía a dónde ibaNever knew where she was going
Pero a ella realmente le gustaba correrBut she sure did like to run