Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.810

De Mi Enamórate

Diana Bovio

LetraSignificado

Tombe amoureux de moi

De Mi Enamórate

Pour réaliser mon rêve, que vais-je faire ?Para realizar mi sueño, ¿qué haré?
Par où commencer ? Comment vais-je m'y prendre ?¿Por dónde empezar? ¿Cómo realizaré?
Ton amour si lointain, c'est tout ce que je saisTu tan lejano amor, lo único que sé
C'est que je ne sais plus qui je suis, d'où je viens et où je vaisEs que ya no sé quién soy, de dónde vengo y voy

Depuis que je t'ai vu, j'ai perdu mon identitéDesde que te vi, mi identidad perdí
Dans ma tête, il n'y a que toi et personne d'autreEn mi cabeza estás solo tú y nadie más
Et ça me fait mal de penser que tu ne seras jamais à moiY me duele al pensar que nunca mío serás
Tombe amoureux de moiDe mí enamórate

Regarde, le jour où tu tomberas amoureux de moiMira que el día que de mí te enamores
Je serai heureux, et avec tout mon amourYo voy a ser feliz, y con puro amor
Je te protégerai et ce sera un honneurTe protegeré y será un honor
De me consacrer à toi, que Dieu le veuilleDedicarme a ti, eso quiera Dios

Depuis que je t'ai vu, j'ai perdu mon identitéDesde que te vi, mi identidad perdí
Dans ma tête, il n'y a que toi et personne d'autreEn mi cabeza estás solo tú y nadie más
Et ça me fait mal de penser que tu ne seras jamais à moiY me duele al pensar que nunca mío serás
Tombe amoureux de moiDe mí enamórate

Regarde, le jour où tu tomberas amoureux de moiMira que el día que de mí te enamores
Je serai heureux, et avec tout mon amourYo voy a ser feliz, y con puro amor
Je te protégerai et ce sera un honneurTe protegeré y será un honor
De me consacrer à toi, que Dieu le veuilleDedicarme a ti, eso quiera Dios

Le jour où tu tomberas amoureux de moiEl día que de mí te enamores
Je verrai enfin la lumièreVoy a ver por fin de una vez la luz
Et je me débarrasserai de cette solitude, de cette esclavageY me desharé de esta soledad, de la esclavitud
Ce jour-là, quand tu tomberas amoureux de moi, mon amourEse día que tú de mí, amor, te enamores
Je verrai enfin la lumièreYo, veré por fin de una vez la luz

Escrita por: Alberto Aguilera Valadez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diana Bovio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección