Emmène-moi au paradis

Take Me Up To Heaven

Tu pourrais être tout pour moi ce soirVocê poderia ser tudo para mim esta noite
Si tu m'emmenais au paradisSe me levasse para o paraíso
Tu pourrais être mon ange et ma lumièreVocê poderia ser meu anjo e minha luz
Si tu m'emmenais au paradisSe me levasse para o paraíso
Je serais la seule à t'aimer vraimentEu seria a única a te amar de verdade
Si tu m'emmenais au paradisSe você me levasse para o paraíso
Des baisers et des câlins toute la nuitBeijos e abraços a noite toda
Si tu m'emmenais au paradisSe você me levasse para o paraíso
Laisse ton amour briller sur moiDeixe seu amor brilhar sobre mim
Laisse ton amour me libérerDeixe seu amor me libertar
Emmène-moiLeve-me
Au cielPara o céu

Tu pourrais être tout pour moi ce soirVocê poderia ser tudo para mim esta noite
Si tu m'emmenais au paradisSe me levasse para o paraíso
Tu pourrais être mon ange et ma lumièreVocê poderia ser meu anjo e minha luz
Si tu m'emmenais au paradisSe me levasse para o paraíso
Je serais la seule à t'aimer vraimentEu seria a única a te amar de verdade
Si tu m'emmenais au paradisSe você me levasse para o paraíso
Des baisers et des câlins toute la nuitBeijos e abraços a noite toda
Si tu m'emmenais au paradisSe você me levasse para o paraíso
Laisse ton amour briller sur moiDeixe seu amor brilhar sobre mim
Laisse ton amour me libérerDeixe seu amor me libertar
Emmène-moiLeve-me
Au cielPara o céu

Je n'arrive pas à m'empêcher de penser à toiNão consigo parar de pensar em você
Je voudrais qu'il pleuve dans mes yeuxEu queria que chovesse nos meus olhos
Si tu savais mes secrets (mes secrets)Se você soubesse dos meus segredos (meus segredos)
Mes secrets (mes secrets)Meus segredos (meus segredos)
Que je cache (que je cache)Que eu escondo (eu escondo)
Je suis tellement heureux de t'avoir trouvéEstou tão feliz por ter te encontrado
Chaque mot est le battement de mon cœurCada palavra é a batida do meu coração
Alors, mon chéri, s'il te plaîtEntão, meu bem, por favor
Emmène-moi au paradisMe leve para o paraíso
Laisse ton amour briller sur moiDeixe seu amor brilhar sobre mim
Laisse ton amour me libérerDeixe seu amor me libertar
Emmène-moiLeve-me
Au cielPara o céu