Santa Claus Is Coming To Town

Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt

Santa Claus Is Coming To Town

Ich bin gerade von einer schönen Reise zurückgekommenI just came back from a lovely trip
Entlang der MilchstraßeAlong the Milky Way
Ich machte Halt am NordpolI stopped off at the North Pole
Um einen Urlaub zu verbringenTo spend a holiday
Ich besuchte den lieben alten WeihnachtsmannI called on dear old Santa Claus
Um zu sehen, was ich sehen konnte.To see what I could see.
Er nahm mich mit in seine WerkstattHe took me to his workshop
Und erzählte mir seinen PlanAnd told his plan to me

Du solltest aufpassen,You better watch out,
Du solltest nicht weinen,You better not cry,
Du solltest nicht schmollen,You better not pout,
Ich sag dir warum:I'm telling you why:
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt!Santa Claus is coming to town!

Er macht eine Liste,He's making a list,
Und überprüft sie zweimal,And checking it twice,
Wird herausfinden, wer unartig oder brav ist.Gonna find out who's naughty or nice.
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt!Santa Claus is coming to town!

Er sieht dich, wenn du schläfst,He sees you when you're sleeping,
Er weiß, wann du wach bist.He knows when you're awake.
Er weiß, ob du brav oder unartig warst,He knows if you've been bad or good,
Also sei brav, um des Guten willen!So be good for goodness sake!

Oh! Du solltest aufpassen,Oh! You better watch out,
Du solltest nicht weinen,You better not cry,
Du solltest nicht schmollen,You better not pout,
Ich sag dir warum:I'm telling you why:
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt!Santa Claus is coming to town!

Er sieht dich, wenn du schläfst,He sees you when you're sleeping,
Er weiß, wann du wach bist.He knows when you're awake.
Er weiß, ob du brav oder unartig warst,He knows if you've been bad or good,
Also sei brav, um des Guten willen!So be good for goodness sake!

Oh! Du solltest aufpassen,Oh! You better watch out,
Du solltest nicht weinen,You better not cry,
Du solltest nicht schmollen,You better not pout,
Ich sag dir warum:I'm telling you why:
Der Weihnachtsmann kommtSanta Claus is coming
Der Weihnachtsmann kommtSanta Claus is coming
Pass auf, der Weihnachtsmann kommt in die Stadt!Look out Santa's coming to town!