Devil May Care

Devil May Care (Traducción)

Devil May Care

Nenhum cuidado para mimNo cares for me
Estou contente como posso serI'm happy as I can be
Eu aprendo amar e viverI learn to love and to live
Diabo pode se preocuparDevil may care

Nenhum cuidado e afliçõesNo cares and woes
Tudo que vem depois vaiWhatever comes later goes
Assim será como eu levareiThat's how I'll take and I'll give
Diabo pode se preocuparDevil may care

Quando o dia estiver terminado, eu não sofro nenhum pesarWhen the day is through, I suffer no regrets
Eu sei que ele se irrita, perde a noiteI know that he who frets, loses the night
Só para um bobo, ele pensa que pode esconder o amanhecerFor only a fool, thinks he can hold back the dawn
Ele não é sábio para tentar revisar o que é passadoHe was wise to never tries to revise what's past and gone

Amor hoje ao vivo, amor vindo amanhã ou em maioLive love today, love come tomorrow or May
Não faça nem mesmo parada para um suspiro, não ajuda se você chorarDon't even stop for a sigh, it doesn't help if you cry
Assim é como eu vivo e como eu morrereiThat's how I live and I'll die
Diabo pode se preocuparDevil may care