Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 439.658

Porque Brigamos (I Am... I Said)

Diana

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Porque Brigamos (I Am... I Said)

Quanto mais eu penso em lhe deixar
Mais eu sinto que eu não posso
Pois eu me prendi a sua vida
Muito mais do que devia

Quando é noite de regresso, você briga
Por qualquer motivo
Confesso que tenho vontade
De ir pra bem longe pra nunca mais lhe ver

Ó, meu amado
Por que brigamos?
Não posso mais viver assim, sempre chorando
A minha paz
Estou perdendo
A nossa vida deve ser de alegria
Pois eu lhe amo tanto

Já não consigo esquecer as tolices
Que você diz nessas horas
Já tentei, mas não posso
Tenho a impressão que do amor que uma dia existiu entre nós
Hoje, só resta uma chama apagando

O medo de ficar só me apavora
E eu me desespero
Só me resta pedir sua ajuda
Pedir que você não me deixe, meu amor

Ó, meu amado
Por que brigamos?
Não posso mais viver assim, sempre chorando
A minha paz
Estou perdendo
A nossa vida deve ser de alegria

Ó, meu amado
Por que brigamos?
A nossa vida deve ser de alegria

Why Do We Fight (I Am... I Said)

The more I think about leaving you
The more I feel like I can't
Because I got attached to your life
Much more than I should

When it's a night of return, you fight
For any reason
I confess I feel like
Going far away to never see you again

Oh, my beloved
Why do we fight?
I can't live like this anymore, always crying

My peace
I'm losing
Our life should be of joy
Because I love you so much

I can't forget the foolishness
That you say at those times
I've tried, but I can't
I have the impression that the love that once existed between us
Today, only a fading flame remains

The fear of being alone terrifies me
And I despair
All I have left is to ask for your help
To ask you not to leave me, my love

Oh, my beloved
Why do we fight?
I can't live like this anymore, always crying

My peace
I'm losing
Our life should be of joy

Oh, my beloved
Why do we fight?
Our life should be of joy

Escrita por: Neil Diamond / Rossini Pinto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por fernanda. Subtitulado por Dj.Evê y más 1 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección