Mes Meilleurs Jours

Mis Mejores Días

Eh, tu me pardonnes de te dire tant de chosesAy me perdonas que te diga tantas cosas
Tu me pardonnes de te dire tant de chosesMe perdonas que te diga tantas cosas
Ces choses-là, que tu ne me crois pasDe esas cosas, que tu no me crees
Tu me pardonnes si je te rends la vie dure quand tu veuxMe perdonas si te pongo trabajosa cuando quieres
Et que tu ne peux pas me voirY no me puedes ver
Mais toi, tu dois savoir que moiPero tú, debes de sabr de que yo
Je suis toujours occupé et pourtantLa paso ocupao y sin embargo
Je suis fou amoureux de toiVivo enamora'o de ti
Mais tu ne le crois pasPero no lo crees

Eh, comme tu vois, je commence à vieillirAy como ves que ya me estoy poniendo viejo
Comme tu vois, je commence à vieillirComo ves que ya me estoy poniendo viejo
Tu veux partir, tu verras bienQuieres irte, tu verás a vé
N'oublie pas que je serai le vieux le plus sexyNo olvides que seré el viejo más sabroso
Des rares qu'il peut y avoirDe los pocos que pueden haber
Mais quand tu voudras revenir, tu remarquerasPero cuando tú quieres volver notarás
Le temps perdu, tu pleurerasEl tiempo perdío llorarás
Mais à quoi bon, mon amourPero ya pa' que mi amor
Parce que le temps m'appartientPorque el tiempo es mío

Maintenant, elle dit qu'elle se sent désoléeAhora dice que se encuentra arrepentía
Maintenant, elle dit qu'elle se sent désoléeAhora dice que se encuentra arrepentía
Et qu'elle maudit, m'avoir connuY que maldice, haberme conocido
Elle n'oublie pas que mes meilleurs jours, je les ai donnés à elleNo se olvida de que mis mejores días se los di a ella
Avec tout mon amourCon todo mi cariño
Et un amour, assez sensible de cet amourY un amor, bastante sensitivo de ese amor
Qui ne vient presque plus, de cet amourQue ya casi no viene, de ese amor
Qu'on donne à des femmes comme toiQue se le da a mujeres como tú
Et maintenant, tu ne le veux plus.Y ahora no lo quieres