Frank'n'Stein

Frank'n'Stein

Frank'n'Stein

La cosa volvió a salir mal, ¡a pesar de tener todos los medios!Das Ding ging wieder in die Hose, obwohl ich alle Mittel hab'!
¡Qué miserable Frankenstein soy!Was bin ich für ein mieser Frankenstein!
¡Mi antepasado se revuelve en su tumba! ¿Qué debo hacer?Mein Vorfahr dreht sich um in seinem Grab! Was soll ich tun?
¡Sé cómo hacerlo!Ich weiß doch wie es geht!
¡Empezar de nuevo, aún no es tarde!Nochmal von vorn, es ist noch nicht zu spät!

¡Todo está en los libros!Es steht doch alles in den Büchern!
¡Y tengo medios como nunca antes!Und ich habe Mittel, wie niemals zuvor!
Si tan solo hubiera sido astronautaWär' ich doch Astronaut geworden
¡No me sentiría tan estúpido!Dann käm ich mir nicht so bescheuert vor!

¿Qué debo hacer? ¡Eso fue demasiado!Was soll ich tun? Das war jetzt viel zu viel
¡Cuando la crema número 3 se convirtió inmediatamente en cenizas!Als Sahnie Nummer 3 sofort zu Asche zerfiel!
Ohoho - un nuevo día comienzaOhoho - ein neuer Tag bricht an
Creo que es hora de pararIch glaub', es ist jetzt Zeit zum Aufhörn
Porque incluso el monstruo número 4 no funcionóDenn auch Monster Nummer 4 klappte nicht
Construí una mujer por diversiónIch baute eine Frau zum Zeitvertreib
¡Pero me rechazó, era exigente!Doch sie stieß mich weg, denn sie war wählerisch!
¿Qué debo hacer? Era como me gustaWas soll ich tun? Sie war, wie's mir gefällt
Pero olvidé: su cerebro era de un modelo de fotosDoch ich vergaß: Ihr Hirn war von 'nem Fotomodell
Ohoho - un nuevo día comienzaOhoho - ein neuer Tag bricht an