Arrividerci Maria

Vaarwel Maria

Arrividerci Maria

Een zomernacht onder de sterrenhemelEine Sommernacht unterm Sternenzelt
en wij twee helemaal alleenund wir zwei ganz allein
uit de verte klinkt een melodieaus der Ferne klingt eine Melodie
en we dansten in het maanlichtund wir tanzten im Mondenschein
als de ochtend komt moet ik van je wegwenn der Morgen kommt muá ich von Dir gehn
maar de tijd met jou was fijn.doch die Zeit mit Dir war schön.

Vaarwel MariaArrividerci Maria
Vaarwel mijn liefdeArrividerci my love
wanneer zien we elkaar weerwann sehn wir beide uns wieder
ik droom elke nacht van jou.ich träum von Dir jede Nacht.
Vaarwel MariaArrividerci Maria
Vaarwel, tot ziensArrividerci good-bye
ik zal je nooit vergetenich werd dich niemals vergessen
Een zomerdroom blijft ons trouw.Ein Sommertraum bleibt uns treu.

Ons hemelbed was het zachte zandUnser Himmelbett war der weiche Sand
en alleen de zee klinktund es rauscht nur das Meer
jouw lippen zijn als de rode wijndeine Lippen sind wie der rote Wein
en het afscheid valt ons zo zwaarund der Abschied fällt uns so schwer
Huil niet als de dag aanbreektWeine nicht wenn der Tag anbricht
want ik ga ooit weer weg.weil ich einmal wieder geh.

Vaarwel MariaArrividerci Maria
Vaarwel mijn liefdeArrividerci my love
wanneer zien we elkaar weerwann sehn wir beide uns wieder
ik droom elke nacht van jou.ich träum von Dir jede Nacht.
Vaarwel MariaArrividerci Maria
Vaarwel, tot ziensArrividerci good-bye
ik zal je nooit vergetenich werd dich niemals vergessen
Een zomerdroom blijft ons trouw.Ein Sommertraum bleibt uns treu.