Ministry Of Fear

Ministère de la Peur

Ministry Of Fear

Je marche à travers les ruines hantées par le passéI walk through the ruins haunted by the past
rappels de ma peurreminders of my fear
les souvenirs de douleur restent ici pour durerthe memories of pain stay here to last
ils ne disparaîtront pasthey will not disappear

les murs reflètent les échos de mes cristhe walls reflect the echoes of my screams
le son continue encore et encoresound goes on and on
le procès se répète dans mes rêvesthe trial keeps recurring in my dreams
la réalité a disparureality has gone

pas d'espoirno hope
juste des larmesjust tears
dans le ministèreinside the ministry
pas d'espoirno hope
juste des peursjust fears

une larme silencieuse versée dans un enfer solitairea silent tear shed in a lonely hell
accompagnée de haineaccompanied by hate
des années oubliées passées dans une celluleforgotten years spent in a prison cell
sans témoins pour raconterno witnesses to tell

les murs reflètent les échos de mes cristhe walls reflect the echoes of my screams
le son continue encore et encoresound goes on and on
le procès se répète dans mes rêvesthe trial keeps recurring in my dreams
la réalité a disparureality has gone

pas d'espoirno hope
juste des larmesjust tears
dans le ministèreinside the ministry
pas d'espoirno hope
juste des peursjust fears

personnalité diviséesplit personality
forcée à la conformitéforced to conformity
détruite par la brutalitédestroyed by brutality
inapte à la réalitéunfit to reality
quête d'identitéquest for indentity

Je marche à travers les ruines hantées par le passéI walk through the ruins haunted by the past
rappels de ma peurreminders of my fear
les souvenirs de douleur restent ici pour durerthe memories of pain stay here to last
ils ne disparaîtront pasthey will not disappear