Ich Will Nichts Mehr Von Dir Hören

No quiero nada más de ti

Ich Will Nichts Mehr Von Dir Hören

Usted sabe esto: usted sabe que usted está más lejos a pesar de que acaba de volver
Kennst Du das: man weiß, dass man weiter ist obwohl man nur gerade wieder
una vez falló? Hay un montón de basura detrás de ti, ¿pero te sientes mejor?
mal gescheitert ist? Hinter Dir liegt ein Haufen Mist, doch Du fühlst dich besser?
Estoy feliz si alguien llama. Me pregunto por qué tú de todas las personas?
Ich freue mich wenn jemand anruft. Ich frag mich nur warum ausgerechnet Du?
¿Y por qué, de todas las cosas, cuando el dolor está disminuyendo?
Und warum ausgerechnet jetzt, wo der Schmerz gerade nachlässt?

No quiero saber cómo estás
Ich will nicht wissen, wie es Dir geht,
porque eso no me interesa
weil mich das nicht interessiert,
para saber qué se trata de ti
zu erfahren wie es um dich steht:
No quiero saber más de ti
- ich will nichts mehr von Dir hören
¿Qué problemas tienes?
Was Du für Probleme hast,
No tienes que explicarme
musst Du nicht gerade mir erklären.
No quiero saber nada más sobre ti
Ich will nichts mehr von Dir wissen
No quiero saber más de ti
- ich will nichts mehr von Dir hören

Así que permanecen cerrados por el momento, mis oídos para el
So bleiben sie denn vorläufig geschlossen, meine Ohren für die Verflossene
y sus preocupaciones, como se puede imaginar fácilmente
und Ihre Sorgen, wie Du Dir leicht denken kannst.
Tuvimos tiempo y lo disfrutamos. No deberíamos quedarnos ahí ahora
Wir hatten Zeit und wir haben sie genossen. Wir sollten jetzt nicht dastehen
como caniche vertida, pero ser libre. Sé libre si puedes
wie begossene Pudel, sondern frei sein. Sei frei, wenn Du kannst.

No quiero saber cómo estás
Ich will nicht wissen, wie es Dir geht,
porque eso no me interesa
weil mich das nicht interessiert,
para saber qué se trata de ti
zu erfahren wie es um dich steht:
No quiero saber más de ti
- ich will nichts mehr von Dir hören
¿Qué problemas tienes?
Was Du für Probleme hast,
No tienes que explicarme
musst Du nicht gerade mir erklären.
No quiero saber nada más sobre ti
Ich will nichts mehr von Dir wissen
No quiero saber más de ti
- ich will nichts mehr von Dir hören