Traducción generada automáticamente
Trrrmmer
Die Sterne
Trrrmmer
So hübsch war´s auf dem Land: eine wunderschöneScheune. Mit Bienen in den Büschen und alles vollerBäume. Ein lieber alter Bauer saß kauernd auf der Bank.Kleine Kinder in den Wiesen. Wir dachten: ach, wiepittoresk, wenn man es so wie´s ist sein läßt.
Es war sehr gut undvon Bestand.
Kaum einer weiß bis heut´,warum es dann verschwand.
Wir hatten Sex in den Trümmern und träumten.Wir fanden uns ganz schön bedeutend.
Ein Mann gab einem anderen Mann, der freundlich war´ne Mark. Der eine wirkte untersetzt, der andere gab ihmeine Zeitung. Das Kiosk brummte, doch kein Gedrängel -stark, hier gab es gar nichts zu bemängeln.Produkte in den Regalen. Auch in Töpfen oder Schalen.
Perfekter Service. Korrekte Preise.Nur die Lüftung summte leise.
Wir hatten Sex in den Trümmern und träumten.Wir fanden uns ganz schön bedeutend.
Wenn uns der Wind die Köpfe wegblies, war dieGeschwindigkeit O.K., fand ich. Du sagtest schneller,schneller, schneller. Ich sagte nee. Es gabGespräche über den Sinn. Und wir fragten unsandauernd wo das hinführt. Waren wir Helden?Oder waren wir krank? Oder beides ?Oder noch schlimmer, sind wir´s noch immer?
Wir hatten Sex in den Trümmern und träumten.Wir fanden uns ganz schön bedeutend
Escombros
Qué bonito era en el campo: un hermoso granero. Con abejas en los arbustos y todo lleno de árboles. Un querido anciano agricultor estaba sentado encorvado en el banco. Niños pequeños en los prados. Pensábamos: oh, qué pintoresco, si se deja tal como es.
Era muy bueno y duradero.
Casi nadie sabe hasta hoy por qué desapareció entonces.
Tuvimos sexo en los escombros y soñamos. Nos sentimos bastante importantes.
Un hombre le dio a otro hombre, que era amable, una moneda. Uno parecía bajo, el otro le dio un periódico. El quiosco zumbaba, pero sin aglomeraciones - fuerte, aquí no había nada que criticar. Productos en los estantes. También en ollas o cuencos. Servicio perfecto. Precios correctos. Solo la ventilación zumbaba suavemente.
Tuvimos sexo en los escombros y soñamos. Nos sentimos bastante importantes.
Cuando el viento nos soplaba las cabezas, la velocidad estaba bien, pensé. Tú dijiste más rápido, más rápido, más rápido. Yo dije no. Había conversaciones sobre el sentido. Y nos preguntábamos constantemente a dónde llevaba esto. ¿Éramos héroes? ¿O estábamos enfermos? ¿O ambas cosas? ¿O aún peor, seguimos siéndolo?
Tuvimos sexo en los escombros y soñamos. Nos sentimos bastante importantes.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die Sterne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: