Universal Tellerwäscher

El Lavaplatos Universal

Universal Tellerwäscher

Él siempre tiene hambreEr hat immer Hunger
Él siempre debe comerEr muß immer essen
Debe vivir y dormirEr muß wohnen und schlafen
Y olvidarUnd vergessen

Que ayer como hoy seráDass gestern wie heute wird
Hoy como mañanaHeute wie morgen
Y que en esta tienda realmente sucede muy pocoUnd dass in diesem Laden herzlich wenig passiert

Se apresura en los carrilesEr drängelt sich in Bahnen
Y se empuja fuera de la casaUnd schubst sich aus dem Haus
Hacia donde lo esperanIn die Gegend wo man ihn erwartet
Y lo consumenUnd verbraucht

Él se conoce desde hace mucho tiempoEr kennt sich schon lange
Y ya no puede verseUnd kann sich nicht mehr sehen
Aunque realmente hay 1000 películas hermosas sobre élDabei gibt es wirklich 1000 schöne Filme über ihn

Como el Lavaplatos UniversalAls den Universal Tellerwäscher
En los estudiosIn den Studios
Él realmente lava platosEr wäscht wirklich Teller
No fingeEr tut nicht so

Tenía dineroIch hatte Haben
Había ahorrado dineroIch hatte Geld gespart
Pasé por las fasesIch lief durch die Phasen
Estaba en el aparatoWar im Apparat

En esto y aquelloIn diesem und jenem
Sin mencionar a todosUm nicht alle zu nennen
Estaba estancadoIch lief auf der Stelle
Y empecé a correrUn fing an zu rennen

Nada ayudóNichts hat geholfen
Perdí todoIch hab alles verspielt
Los días lucen igualesDie Tage sehen gleich aus
Son demasiadosEs sind zu viel

Cada día es un procesoJeder Tag ist ein Verfahren
Contra míGegen mich
No sé por qué y quiénIch weiß nicht warum und wer
Espera algo de estoSich was davon verspricht

Quiero un abogadoIch möchte einen Anwalt
Quiero dineroIch will Geld
Y maldita seaUnd ich möchte Gottverdammtnochmal
Quiero que alguien cumpla su promesaDass jemand sein Versprechen hält

Lavaplatos UniversalUniversal Tellerwäscher
En los estudiosIn den Studios
Realmente lavo platosIch wasche wirklich teller
No finjoIch tu nicht so

Él siempre tiene hambreEr hat immer Hunger
Él siempre debe comerEr muß immer essen
Debe vivir y dormirEr muß wohnen und schlafen
Y debe olvidarUnd er muss vergessen

Que ayer como hoy seráDass gestern wie heute wird
Hoy como mañanaHeute wie morgen
Y que en esta tienda realmente sucede muy pocoUnd dass in diesem Laden herzlich wenig passiert

Se apresura en los carrilesEr drängelt sich in Bahnen
Y se empuja fuera de la casaUnd schubst sich aus dem Haus
Hacia donde lo esperanIn die Gegend wo man ihn erwartet
Y lo consumenUnd verbraucht

Él se conoce desde hace mucho tiempoEr kennt sich schon lange
Y ya no puede verseUnd kann sich nicht mehr sehen
Aunque realmente hay 1000 películas hermosas sobre élDabei gibt es wirklich 1000 schöne Filme über ihn

Como el Lavaplatos UniversalAls den Universal Tellerwäscher
En los estudiosIn den Studios
Él realmente lava platosEr wäscht wirklich Teller
No fingeEr tut nicht so

Él es el Lavaplatos UniversalEr ist der Universal Tellerwäscher
En los estudiosIn den Studios
Él realmente lava platosEr wäscht wirklich Teller
No fingeEr tut nicht so