Memória de Elefante

Memoria de Elefante

Memória de Elefante

¡Regresamos!Voltamos!
Programación normal, así que vamosProgramação normal então vamos
A contar los daños de añosRecontar os danos de anos
Apuntando a profanos y tiranosApontar profanos e tiranos
Tenemos memoria de elefante y recordamosTemos memória de elefante e recordamos
Así que no habrá engañoEntão não há de haver engano
¡Recordamos! Dicen y decían que ser blanco es ser puroLembramos! Dizem e diziam que ser branco é puritano
Pintaron a Jesús con ojos azules, un fulano caucásicoPintaram Jesus com olhos azuis um fulano caucasiano
No es posible, hermano. Estos racistas se creen muchoNão é possível, mano. Esses racistinhas tão se achando
Para empezar, chúpate esaPra início de conversa, chupa essa
La humanidad viene de cuna africanaA humanidade vem de berço africano
Es la ciencia la que lo diceÉ a ciência que tá falando
Y las otras religiones con sus tontos nos demonizanE as outras religiões com seus bobalhões vem nos demonizando
La iglesia y el viejo planA igreja e o velho plano
Financiar y esclavizar, revisen quiénes son los demoniosFinanciar e escravizar, revejam quem são os demônios
Está en la historia, no estoy inventandoTá na história não tô inventando
Así que convenimos que lo que pasó no es momentáneoEntão convenhamos que o acontecido não momentâneo
Es la práctica sádica de los livianosÉ a prática sádica de levianos

Memoria de elefante, siempre recuerda lo de antesMemória de elefante, sempre lembra do antes
Ante quienes son y fueron farsantesAnte quem é e foi farsante
Historias, registros y escritosHistórias, registros e escritos
Memoria de elefante, siempre recuerda lo de antesMemória de elefante, sempre lembra do antes
Ante quienes son y fueron farsantesAnte quem é e foi farsante
No es cuento ni fábula, leyenda o mitoNão é conto nem fábula, lenda ou mito

Para rescatar todo lo que perdí y perdimosPra resgatar tudo aquilo que perdi e perdemos
Reescribir las mentiras de los libros que leímosReescrever as mentiras dos livros que lemos
¿Quieres consenso, enzo? No es solo lo que piensoQuer consenso, enzo? Nem é só o que penso
Desde que los portugueses llegaron, el clima es tensoDesde que os portugas chegaram que o clima é tenso
Tomemos los remos de las manos de los pinochosTomemos os remos da mão dos pinóquios
O seguiremos explicando lo obvioOu continuaremos a explicar os óbvios
Y solo quien vio la trampa de la civilización actuando de manera vilE só quem viu a falcatrua da civil agindo de modo vil
Forjando para la civil, ¿viste?! Si hay hechos, nadie mintió, tíoForjando para civil, viu?! Se há fatos ninguém mentiu, tio
Es el arte del disimulado mandato y su estiloÉ a arte do dissimulado mandado e seu feitio
Varios primeros de abril engañando su orgulloVários primeiros de abril ludibriando seu brio
Activando lo que es ser frío, así como el lado oscuroAtivando o que é ser frio bem como o lado sombrio
¿Confías? ¡No confío! ¿Es enfermedad? ¡Es enfermizo!Tu confia? Não confio! É doença? É doentio!
Mentir para beneficio propio es hostilMentir pra proveito próprio é hostil
No me esperen ser sutil, servil, estoy febrilNão me esperem ser sutil, servil, tô febril
Así que ni anestesio ni atrofio lo que creoDaí nem anestesio nem atrofio o que crio

Memoria de elefante, siempre recuerda lo de antesMemória de elefante, sempre lembra do antes
Ante quienes son y fueron farsantesAnte quem é e foi farsante
Historias, registros y escritosHistórias, registros e escritos
Memoria de elefante, siempre recuerda lo de antesMemória de elefante, sempre lembra do antes
Ante quienes son y fueron farsantesAnte quem é e foi farsante
No es cuento ni fábula, leyenda o mitoNão é conto nem fábula, lenda ou mito