1 Blues Torto, 1 Ideia Reta

1 Crooked Blues, 1 Idea recta

1 Blues Torto, 1 Ideia Reta

¡Ronda cuatro, papá!Quarto round, pai!
Ya sea caer o caerOu derruba ou cai
Si es ahora, vámonosSe é agora, bora
Si está aquí, no es jazzSe é aqui, não é jazz
Considerar los factoresConsidere fatores
Intereses y ambicionesInteresses e ambições
Distorsión de: deberesDistorção de: Deveres
Derechos y obligacionesDireitos e obrigações
No hay visiónNão há visão
Eso no cambiaQue não altere
Frente a rechazos libresFrente a grátis rejeições
Si alguna vez lo sentiste en la pielSe já sentiu na pele
Repele los reflejosRepele em reflexões
Mira, la vida que vivesVide, a vida que se vive
Y ver a sus villanosE aviste seus vilões
Ellos plantan miedoPlantam medo
Sin que se muevanSem que movam
Conceptos y tradicionesConceitos e tradições
Desviación de actitudesDesvio de atitudes
Las virtudes se convierten en dólar dólar dólarVirtudes viram cifrões
El contexto se elude, yO contexto ilude, e
Visas sensaciones ásperasVisa rudes sensações
El equilibrio más largoCarente de equilíbrio
El laberinto y sus leonesO labirinto e seus leões
Acusado de ser hermosaAcusado de ser lindo
Mundo de ContradiccionesMundo de contradições
Construir, organizarCompile, organize
Desfile de informaciónDesfile de informações
Tómalo con calma, no lo dudesTake it easy, não duvide
De sus propias conviccionesDas próprias convicções
En la crisis, no hay resbalónNa crise, não ha deslize
Que ocurra y perdónate a ti mismoQue ocorra e se perdoe
¡Es el mundo, sé libre!É o mundo, seja livre!
Incluso más de lo que nunca fueAinda mais do que já foi
En los pasos humildes y firmesNa humilde, passos firmes
El paseo está construidoA caminhada se constrói
Una invitación, para un brindisUm convite, para um brinde

La victoria te proponeA vitória te propõe

Esta es la escenaA cena é essa
Es el flequillo, es mi vidaÉ o bang, é minha vida
Y ya no tengoE eu já não tenho
Dónde correrPra onde correr
Sigue mi sueñoSeguir meu sonho
Y a lo que propongoE ao que me proponho
Haz lo mejor que puedas hacerFazer o melhor que se pode fazer
Quiero másEu quero mais
Luchar por mis idealesLutar por meus ideais
Capaz de los desafíos que nací para ganarCapaz dos desafios eu nasci pra vencer
Sin frenos, creo todo lo que creoSem freio, crio tudo que creio
Lo estaré, todo esoVou ser, tudo aquilo
Que siempre quise serQue eu sempre quis ser

Voy a llegar allíVou chegar
Paso despacioPisar devagar
Seguir mi rutaSeguir minha rota
Camina mi caminoTrilhar meu caminho
Sin agujero, sin espaldaSem furo, sem volta
Sigue mi instintoSeguir meu instinto
Sin plantar discordiaSem plantar discórdia
Que el mundo es un molinoQue o mundo é moinho
Controversia, contextoContestar, contexto
Sisdom y sucintoSisudo e sucinto
Protesta, pretextoProtestar, pretexto
Si me merezco y sientoSe mereço e sinto
Lo cargaré yo mismoVou cobrar eu mesmo
Y el honor donde estoyE honrar onde piso
Desde el final hasta el principioDo fim ao começo
Ese es el espírituEsse é o espírito
actúo y veoAtuo e assisto
Graba lo que vivoRegistro o que vivo
No niego lo que sientoNão nego o que sinto
Soy fuerte para esoSou forte por isso
Esencia que no cambiaEssência que não altera

Es lo que soñamosÉ aquilo que sonhamos
No ser lo que esperasNão ser o que se espera
Pero ser lo que somosMas ser o que nós somos

Esta es la escenaA cena é essa
Es el flequillo, es mi vidaÉ o bang, é minha vida
Y ya no tengoE eu já não tenho
Dónde correrPra onde correr
Sigue mi sueñoSeguir meu sonho
Y a lo que propongoE ao que me proponho
Haz lo mejor que puedas hacerFazer o melhor que se pode fazer
Quiero másEu quero mais
Luchar por mis idealesLutar por meus ideais
Capaz de los desafíos que nací para ganarCapaz dos desafios eu nasci pra vencer
Sin frenos, creo todo lo que creoSem freio, crio tudo que creio
Lo estaré, todo esoVou ser, tudo aquilo
Que siempre quise serQue eu sempre quis ser