Nada a Perder

Sin nada que perder

Nada a Perder

Quiero dejar mi trabajo de una vezQuero mesmo é largar meu trampo
Y vivir solo de mi sueñoE viver só do meu sonho
Porque es ahí donde me encuentroJá que é nele onde eu me encontro
Venciendo el sueño cada díaTodo dia vencendo o sono

Una noche me encontréNoite dessas eu me encontrei
En una esquina recogiendo fragmentosNuma esquina juntando cacos
Cuando me vi, no lo podía creerQuando me vi, não acreditei
Pero no corrí, enfrenté los hechosMas não corri, enfrentei os fatos

Recolecté todo en una bolsaJuntei tudo dentro de um saco
La cargué y se hizo pesadaCarreguei e ficou pesado
Era yo mismo desde lejosEra eu mesmo ali de longe
Cargando mis propios pedazosCarregando os próprios pedaços

Tuve amigos que se alejaronTive uns manos que se afastaram
Una chica que no era míaUma mina que não era minha
Entonces rompí el portarretratoEntão quebrei o porta-retrato
Que dejaba en el escritorioQue eu deixava na escrivaninha

Es el tipo de basura que no pateoÉ o tipo do lixo que eu não chuto
Pero soy duro y tampoco recojoMas sou o bicho e também não junto
El tiempo se encarga y se encargaO tempo é quem cuida e se encarrega
De lo que no sirve y lo disipa todoDo que não presta e dissipa tudo

Soy de sangre calienteSou do sangue quente
Nací para el mundoNasci pro mundo
Loco y conscienteLouco e consciente
Un poco toscoUm tanto cascudo
Guerrero fuerteGuerreiro forte
Que también golpeaQue também bate
El más resistente que recibe muchos golpesO mais resistente que apanha muito

Señor de mis propias batallasSenhor das minhas próprias batalhas
Temor para aquellos con doble caraTemor pra quem tem duas caras
El dolor en el pecho que se expandeA dor no peito que se espalha
Para diluirlo y convertirlo en poesíaPra diluir e transformar em poesia
(Para diluirlo y convertirlo en poesía(Pra diluir e transformar em poesia
Ah ah)Ah ah)

Soy quien aguanta su propia verdadSou quem aguenta a própria verdade
Hago la diferencia para mi futuroFaço a diferença pro meu futuro
Quiero ganar mucho más dineroQuero fazer muito mais dinheiro