Se Não Pudesse Anoitecer

Si No Pudiera Anochecer

Se Não Pudesse Anoitecer

Cruzas la calleVocê atravessa a rua
El tiempo parece detenerseO tempo parece parar
Siento que hasta la lunaEu sinto que até a lua
Brilló más fuerte para iluminarteBrilhou mais forte pra te iluminar
Eres una poesía, un versoVocê é uma poesia, um verso
Que ningún poeta ha escrito aúnQue nenhum poeta ainda escreveu
Que hace que el universo se detenga,Que faz parar o universo,
Realidad, un sueño míoRealidade, um sonho meu

Dejo la puerta abiertaEu deixo o portão aberto
Porque no logro acostumbrarmePorque não consegui me acostumar
A verte tan cerca,A ver você ali tão perto,
Pasando de largo y entrando por otra puertaPassar direto e em outra porta entrar

Durante el día finjo olvidarteDurante o dia eu finjo te esquecer
Ojalá no pudiera anochecerQuem dera não pudesse anoitecer
Para que la luna nunca más brillePra lua nunca mais brilhar
Y yo no recuerdeE eu não lembrar
Las cosas hermosas que hicimosCoisas lindas que a gente ja fez
Cuando amanece, tengo la ilusiónQuando amanhece eu tenho a ilusão
De que te saqué de mi corazónQue ja tirei você do coração
Pero sé que la luna volveráMas sei que a lua vai voltar
Y volveré a llorarE eu vou chorar outra vez.