Picture Perfect

Retrato Perfecto

Picture Perfect

Cada vez que te llamo no me siento igual, y cada carta que me escribes siento que soy el culpable (culpable de lo que no hice).Every time I call you I don't feel the same, and every letter you write me I fell like I'm the one to blame (one to blame for what I didn't do).
Tengo una imagen en mi mente.Got a picture in my mind.
No es perfecta todo el tiempo.It's not perfect all the time.
Me voy a la izquierda, tú vas a la derecha.I got left, you go right.
Tiras el anzuelo, yo muerdo.You throw out the bait, I bite.
Es un retrato perfecto. Es todo lo que veo.It's picture perfect. It's all I see.
Es un retrato perfecto. Solo tú y yo.It's picture perfect. Just you and me.
(Lo único que tengo que hacer es mirarte, y entonces no estoy tan triste) Dos horas después es lo mismo.(All I have to do is take a look at you, and then I'm not so blue) Two hours later it's the same.
Jugando los juegos del uno al otro.Playing one another's games.
Me rindo y tú también porque todas las cosas por las que pasamos son todas las cosas que no quiero (nunca quiero pasar por eso contigo).I give in and so do you because all the things we go through are all the things that I don't want to (never want to go through with you).
Tengo una imagen en mi mente.Got a picture in my mind.
No es perfecta todo el tiempo.It's not perfect all the time.
Me voy a la izquierda, tú vas a la derecha.I go left, you go right.
Tiras el anzuelo y yo muerdo.You throw out the bait and I bite.
Es un retrato perfecto. Es todo lo que veo.It's picture perfect. It's all I see.
Es un retrato perfecto. Solo tú y yo.It's picture perfect. Just you and me.
(Lo único que tengo que hacer es mirarte, y entonces no estoy tan triste). Es un retrato perfecto. Es todo lo que veo.(All I have to do is look at you, and then I'm not so blue). It's picture perfect. It's all I see.
Es un retrato perfecto.It's picture perfect.