Pieces

Pedazos

Pieces

Despierto toda la noche, tal vez estoy loco.Up all night, maybe I'm crazy.
Me dejo abierto.I leave myself open.
Desnudo pero no desnudo.Naked but not naked.
Todo está relacionado.Everything's related.
Me pregunto qué tengo que hacer para que entiendas que no quiero dormir ahora.I'm wondering just what I have to do to get it through your head that I don't want to go to sleep now.
Solo quiero ir a la cama.I just want to go to bed.
(Así que qué si soy serio pero divertido. Es un lugar para descansar mi cabeza. Estoy confundido. No estoy borracho)(So what if I'm serious but fun. It's a place to rest my head. I'm confused. I'm not drunk)
Desgástame en pedazos.Break me down into pieces.
¿Qué tienes al juntarme de nuevo?Back together, what do you have?
Un lío en mi cabeza, haz que salga.A mess in my head, get it to come out.
Uno entre muchos, uno en un millón.One of many, one in a million.
A veces realmente apesta.Sometimes it really sucks.
Sé lo que quiero pero no puedo tenerlo.I know what I want but can't have it.
En una carta me deja atascado.In a letter it leaves me stuck.
Me pregunto qué tengo que hacer para que entiendas que simplemente no quiero ir a la cama.I'm wondering just what I have to do to get it through your head that I just don't wanna go to bed.
(Así que qué si soy tonto, serio pero divertido. Es un lugar para descansar mi cabeza. Estoy confundido. No estoy borracho.)(So what if I'm silly, serious but fun? It's a place to rest my head. I'm confused. I'm not drunk.)
Sin descanso, sin tiempo.No rest, no time.
Ojalá tuviera más tiempo para sacarte de mi mente.I wish I had more time to get you off my mind.
Desgástame en pedazos.Break me down into pieces.
¿Qué tienes al juntarme de nuevo?Back together, what do you have?
Un lío en mi cabeza, haz que salga.A mess in my head, get it to come out.
Sin descanso, sin tiempo.No rest, no time.
Ojalá tuviera más tiempo para sacarte de mi mente.I wish I had more time to get you off my mind.