Aar Nanak Paar Nanak

Aar Nanak Paar Nanak

Aar Nanak Paar Nanak

Diosa tierra se vuelve benditaDharti dhann hoyi
Bendito sea el cieloDhann hoye ambar
Todos los dolores desaparecenSabbe dukh muke
Verdadero reySachche paatshah ji
Extendiendo la manoHath bhan de aan
InclinándoseMattha tek de aan
Ustedes son únicosTussi aan tuke
Verdadero reySachche paatshah ji
Aquí fluye el río de la luzHethan chaanan da dariya bhage
Y llueve la misericordia desde arriba, padreUtton mehar da barse megh baba
Donde pongas tus piesJihna thawan te paye paer tussi
Hoy también caminas, padre de la luzUtte ajj vi varte deg baba

Aar Nanak, más allá de NanakAar Nanak paar Nanak
En todos lados está el único Onkar, NanakSab thaan ek Onkar Nanak
Aar Nanak, más allá de NanakAar Nanak paar Nanak
En todos lados está el único Onkar, NanakSab thaan ek Onkar Nanak

Eres la fuente de la luzTu noor da phutda chashma aen
Eres la línea de la iluminaciónTu roshaniyan di rekha aen
Tu corte es verdaderoEk tera hi darbaar sachcha ae
Todo lo demás es ilusiónBaaki sab bharam bhulekha ae
Escuchar tu palabra lleva a la renunciaTera shabad suna vairag hove
Los cambios en cuerpo y mente son rápidos, padreTan-man de badlan veg baba

Aar Nanak, más allá de NanakAar Nanak paar Nanak
En todos lados está el único Onkar, NanakSab thaan ek Onkar Nanak
Aar Nanak, más allá de NanakAar Nanak paar Nanak
En todos lados está el único Onkar, NanakSab thaan ek Onkar Nanak

No hay forma como tu formaTere roop jeha koyi roop nahi
No hay gracia como tu visiónTeri deed jeha parsaad nahi
Tus dientes son perlas en la bocaTere banke loyan dant risala
El que tiene una nariz hermosaSohne nakk jin lamne wala
Un cuerpo de oro, purifica la bondadKanchan kaya soye neki tahla
No hay forma como tu formaTere roop jeha koyi roop nahi
No hay gracia como tu visiónTeri deed jeha parsaad nahi
Enseñaste el bien de todosSarbat da bhala sikhaya tu
No hay canto, no hay disputaKoyi gaat nahi, koyi vaad nahi
Eres el centro del universoTu kendar bindu brahmand da
Juegas en todo, padreTu sirji saari khed baba
Cuando encontraste la décima vestimentaJadon paya daswan jaama tu
Sosteniste la espada en tus manos, padreHathan vich phad layi Teg baba

Aar Nanak, más allá de NanakAar Nanak paar Nanak
En todos lados está el único Onkar, NanakSab thaan ek Onkar Nanak
Aar Nanak, más allá de NanakAar Nanak paar Nanak
En todos lados está el único Onkar, NanakSab thaan ek Onkar Nanak

Aar Nanak, más allá de NanakAar Nanak paar Nanak
En todos lados está el único Onkar, NanakSab thaan ek Onkar Nanak
Aar Nanak, más allá de NanakAar Nanak paar Nanak
En todos lados está el único Onkar, NanakSab thaan ek Onkar Nanak