Weet je het?

Do You Know

Weet je het…Do you know…
Hoeveel ik van je houMain tenu kinna pyaar karda
Weet je het…Do you know…
Hoeveel ik voor je doeMain tere utte kinna marda
Weet je het…Do you know…
Voor jou laat ik mijn dorp achterTere layi main ta pind chad ta
Weet je het…Do you know…
Voor jou vecht ik met anderenTera layi lokkan naal lad da
Weet je het…Do you know…

Voor jou neem ik een MustangTere layi mustang le layi
Weet je het…Do you know…
Ik heb jouw naam op mijn arm geschrevenMain tera naa likhaya gutt te
Weet je het…Do you know…
Diegenen die achter je aanlopenAa jehde tere piche ghum de
Weet je het…Do you know…
Ik heb gisteren al die honden weggejaagdMain kal saale saare kutt’te
Weet je het…Do you know…
Ik kom bij je thuis pratenMain teri ghare gal kar layi
Weet je het…Do you know…
Ik heb mijn moeder om hulp gevraagdMain mummy mere val kar layi
Weet je het…Do you know…
Als je met iemand anders staatJado tu kise naal khad di
Weet je het…Do you know…
Dan ben ik zo trots op jeNi main odon kinna sarh da
Weet je het…Do you know…

Hoeveel ik van je houMain tenu kinna pyaar karda
Weet je het…Do you know…
Hoeveel ik voor je doeMain kinna tere utte marda
Weet je het…Do you know…
Voor jou laat ik mijn dorp achterTere layi main tan pind chad ta
Weet je het…Do you know…
Voor jou vecht ik met anderenTere layi lokkan naal lad da
Weet je het…Do you know…
Weet je het… weet je het…Do you know… know…
Weet je het… weet je het… weet je het…Do you know… do you know… know…

De wereld is gekDuniya deewani ae
Om jou te ontmoetenMainu milan de layi
Maar ik ben gekPar main tan pagal aa
Om jou te ontmoeten (x2)Tainu milan de layi (x2)

Ik laat alles achterKamm kar chhad aavan
Eet niets meerKujh vi na peeva khavan
Voor jou neem ik chocolade meeTere layi liyanda chocolate

Tot nu toe heb ik nog nooit een minuut gewacht op iemandAjj tak kitti ni main ik mint kise di vi
Wacht ik nu al twee uur om jouTeri karaan do do ghante wait

Weet je het…Do you know…
Ik ben niet meer in slaap van die dagMain sutta nayi o oss din da
Weet je het…Do you know…
Jij die zegt Hi! schatTu jidey boli Hi! baliye
Weet je het…Do you know…
Ik kan niet gewoon doenJaani unj sanghda nahi
Weet je het…Do you know…
Voor jou ben ik verlegen, schatNi tere agey shy baliye
Weet je het…Do you know…
Mijn hart is volSeene cho dil bahr hoya aa
Weet je het…Do you know…
Jongen, ik ben het doelwitNi jatt ta shikaar hoya aa
Weet je het…Do you know…
Voor jou was er niemandTere ton pehlan koi vi nahi
Weet je het…Do you know…
Dit is de eerste keer dat ik verliefd benNi pehli vaari pyaar hoya aa
Weet je het…Do you know…

Weet je het…Do you know…
Hoeveel ik van je houMain tenu kinna pyaar karda
Weet je het…Do you know…
Hoeveel ik voor je doeMain kinna tere utte marda
Weet je het…Do you know…
Voor jou laat ik mijn dorp achterTere layi main ta pind chhad ta
Weet je het…Do you know…
Voor jou vecht ik met anderenTere layi lokkan naal lad da
Weet je het…Do you know…