
Morni
Diljit Dosanjh
Princesa
Morni
(É)
(Yeah)
(Yeah)
(É)
(Yeah)
(Yeah)
(É)
(Yeah)
(Yeah)
O Jatt foi solto sob fiança, guirlandas de flores no pescoço, os filhos dos Jatts se vingam
ਹੋ ਨਿਕਲਿਆ ਜੱਟ ਬੇਲ ਤੇ, ਹਾਰ ਗਲ 'ਚ ਫੁੱਲਾਂ ਦੇ ਪੈਂਦੇ, ਬਦਲੇ ਜੱਟਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤ ਨੀ
ho nikleya jatt bail te, haar gal 'ch phullan de painde, badle jattan de putt ni
Estamos contando um por um, linda, nós estamos nos vingando, segurando uma Glock .40
ਗਿਣ ਗਿਣ ਕੇ, ਸੋਹਣੀਏ, ਲੈਂਦੇ, ਕਿ 40 ਦਾ Glock ਫੜਿਆ
gin gin ke, sohniye, lainde, ki 40 da Glock fadheya
Segurando uma Glock .40, o seu olhar causou uma confusão, princesa
ਕਿ 40 ਦਾ Glock ਫੜਿਆ, ਤੇਰੀ ਅੱਖ ਨੇ ਕਰਾ ਤੇ ਕਾਰੇ, ਮਾਂ ਦੀਏ ਮੋਰਨੀ ਐ
ki 40 da Glock fadheya, teri ankh ne kara te kaare, maa diye morni ae
Linda, nós ganhamos a batalha, mas perdemos o coração pra você, princesa
ਮੋਰਨੀ ਐ, ਕੇਸ ਜਿੱਤ ਗਏ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦਿਲ ਹਾਰੇ, ਮਾਂ ਦੀਏ ਮੋਰਨੀ ਐ
morni ae, case jitt gaye tere ton dil haare, maa diye morni ae
Nós ganhamos a batalha, mas perdemos o coração pra você
ਕੇਸ ਜਿੱਤ ਗਏ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦਿਲ ਹਾਰੇ
case jitt gaye tere ton dil haare
Princesa (saca só meu estilo, galera)
ਮਾਂ ਦੀਏ ਮੋਰਨੀ ਐ (check me out, y'all)
maa diye morni ae (check me out, y'all)
(É)
(Yeah)
(Yeah)
(É)
(Yeah)
(Yeah)
(É)
(Yeah)
(Yeah)
(É)
(Yeah)
(Yeah)
Sua arma tá de lado, mas ele continua me envolvendo com aquela garota de agasalho preto
ਹੋ ਸਾਈਡ ਉੱਤੇ piece ਲੱਗਿਆ, ਚਾੜ੍ਹੇ ਜੱਟੀਏ track suit ਕਾਲੇ, ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਚੱਲਦਾ
ho side utte piece lageya, chaadhe jattiye track suit kaale, tere naal pyaar chalda
Tem muita inimizade rolando, umas garotas loucas, ele deixou a marca do seu sapato no peito dos seus inimigos (é isso aí, é isso aí)
ਵੈਰ ਚੱਲਦੇ, ਚੰਦਰੀਏ, ਬਾਹਲੇ, ਛੱਪਿਆ ਪੈਰ ਸੋਹਣੀਏ (ਆਏ-ਹਾਏ)
vair chalde, chandariye, baahle, chhappeya pair sohniye (ae-haae)
Deixou a marca do seu sapato, linda, um Louis Vuitton, no peito dos seus inimigos, o Jatt passeia pela quebrada
ਛੱਪਿਆ ਪੈਰ ਸੋਹਣੀਏ, Louis Vuitton ਦਾ ਵੈਰੀ ਦੀ ਹਿੱਕ ਉੱਤੇ, ਜੱਟ area 'ਚ ਘੁੰਮਦੇ
chhappeya pair sohniye, Louis Vuitton da vairi di hikk utte, jatt area 'ch ghumde
Olha, desde aquele dia, os inimigos que tentaram tocar no seu lenço não dormem
ਦੇਖ ਉਹ ਦਿਨ ਦੇ ਵੈਰੀ ਨਈਂ ਉਹ ਸੁੱਤੇ, ਜਿਹਨੇ ਤੇਰੀ ਚੁੰਨੀ ਉੱਤੇ ਨੀ
dekh oh din de vairi nai oh sutte, jihne teri chunni utte ni
Quem tenta tocar no seu lenço, o rapaz faz ver estrelas, princesa
ਜਿਹਨੇ ਤੇਰੀ ਚੁੰਨੀ ਉੱਤੇ ਨੀ, ਉਹਨੂੰ ਗੱਭਰੂ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਤਾਰੇ, ਮਾਂ ਦੀ ਮੋਰਨੀ ਐ
jihne teri chunni utte ni, ohnu gabru dikhaunda taare, maa di morni ae
Linda, nós ganhamos a batalha, mas perdemos o coração pra você, princesa
ਮੋਰਨੀ ਐ, ਕੇਸ ਜਿੱਤ ਗਏ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦਿਲ ਹਾਰੇ, ਮਾਂ ਦੀਏ ਮੋਰਨੀ ਐ
morni ae, case jitt gaye tere ton dil haare, maa diye morni ae
Nós ganhamos a batalha, mas perdemos o coração pra você
ਕੇਸ ਜਿੱਤ ਗਏ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦਿਲ ਹਾਰੇ
case jitt gaye tere ton dil haare
Princesa
ਮਾਂ ਦੀਏ ਮੋਰਨੀ ਐ
maa diye morni ae
(Saca só meu estilo, galera)
(Check me out, y'all)
(Check me out, y'all)
(Galera, galera, eu vou causar um—)
(All, all, I'm about to cause—)
(All, all, I'm about to cause—)
(É)
(Yeah)
(Yeah)
(Saca só meu estilo, galera)
(Check me out, y'all)
(Check me out, y'all)
Sem pedir permissão ao Jatt, nenhum pássaro voa na quebrada, o Dosanjh tá do seu lado
ਉਹ ਜੱਟ ਤੋਂ ਨਾ ਬਿਨਾਂ ਪੁੱਛਿਆ, ਕਦੇ hood 'ਚ ਉੱਡੇ ਨਾ ਪੰਛੀ, ਦੁਸਾਂਝਾਂ ਆਲਾ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਆ
Oh jatt ton na bina pucheya, kade hood 'ch udde na panchi, dosanjhan aala naal khadhe aa
O Channi Nattan é o líder, nós gastamos uma grana em uma bolsa Bagatelle (é isso aí, é isso aí)
ਤੇਰਾ ਚੰਨੀ ਨੱਤਾਂ ਕਰੇ ਸਰਪੰਚੀ, ਨੀ Bagatelle bag ਫੂਕਤਾ (ਆਏ-ਹਾਏ)
tera channi nattan kare sarpanchi, ni bagatelle bag phookta (ae-haae)
Nós gastamos uma grana em uma bolsa Bagatelle, vamos dar um jantar pras suas amigas, gerações vão viver disso, meu bem
ਨੀ Bagatelle bag ਫੂਕਤਾ, ਤੇਰੀਆਂ ਸਹੇਲੀਆਂ ਨੂੰ ਕਰਨੀ ਆ ਰੋਟੀ, ਨੀ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ 'ਚ ਖਾਊ ਬੱਲੀਏ
ni bagatelle bag phookta, teriyan saheliyan nu karni aa roti, ni peedhiyan 'ch khaau balliye
O Jatt fez muita grana, nosso parceiro tá nas notícias
ਕਰੀ ਜੱਟ ਨੇ ਕਮਾਈ ਬੜੀ ਮੋਟੀ, ਖ਼ਬਰਾਂ 'ਚ ਯਾਰ ਆ ਗਿਆ
kari jatt ne kamai badi moti, khabran 'ch yaar aa gaya
Nosso parceiro tá nas notícias, nós mandamos rimas afiadas, garota, princesa
ਖ਼ਬਰਾਂ 'ਚ ਯਾਰ ਆ ਗਿਆ, ਬੋਲ ਬੋਲਦਾ ਐ ਜੱਟੀਏ ਕਰਾਰੇ, ਮਾਂ ਦੀ ਮੋਰਨੀ ਐ
khabran 'ch yaar aa gaya, bol bolda ae jattiye karare, maa di morni ae
Linda, nós ganhamos a batalha, mas perdemos o coração pra você, princesa
ਮੋਰਨੀ ਐ, ਕੇਸ ਜਿੱਤ ਗਏ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦਿਲ ਹਾਰੇ, ਮਾਂ ਦੀਏ ਮੋਰਨੀ ਐ
morni ae, case jitt gaye tere ton dil haare, maa diye morni ae
Linda, nós ganhamos a batalha, mas perdemos o coração pra você, princesa
ਕੇਸ ਜਿੱਤ ਗਏ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦਿਲ ਹਾਰੇ, ਮਾਂ ਦੀਏ ਮੋਰਨੀ ਐ
case jitt gaye tere ton dil haare, maa diye morni ae
Linda, nós ganhamos a batalha, mas perdemos o coração pra você, princesa
ਕੇਸ ਜਿੱਤ ਗਏ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦਿਲ ਹਾਰੇ, ਮਾਂ ਦੀਏ ਮੋਰਨੀ ਐ
case jitt gaye tere ton dil haare, maa diye morni ae
Linda, nós ganhamos a batalha, mas perdemos o coração pra você
ਕੇਸ ਜਿੱਤ ਗਏ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦਿਲ ਹਾਰੇ
case jitt gaye tere ton dil haare
Princesa
ਮਾਂ ਦੀਏ ਮੋਰਨੀ ਐ
maa diye morni ae
(Sa—, sa—, saca só meu estilo, galera)
(Che—, che—, check me out, y'all)
(Che—, che—, check me out, y'all)
(Sa—, sa—, saca só meu estilo, galera)
(Che—, che—, check me out, y'all)
(Che—, che—, check me out, y'all)
(Sa—, sa—, saca só meu estilo, galera)
(Che—, che—, check me out, y'all)
(Che—, che—, check me out, y'all)
(Sa—, sa—, saca só meu estilo, galera)
(Che—, che—, check me out, y'all)
(Che—, che—, check me out, y'all)
(Sa—, sa—, saca só meu estilo, galera)
(Che—, che—, check me out, y'all)
(Che—, che—, check me out, y'all)
(Sa—, sa—, saca só meu estilo, galera)
(Che—, che—, check me out, y'all)
(Che—, che—, check me out, y'all)
(Sa—, sa—, saca só meu estilo, galera)
(Che—, che—, check me out, y'all)
(Che—, che—, check me out, y'all)
(Sa—, sa—, saca só meu estilo, galera)
(Che—, che—, check me out, y'all)
(Che—, che—, check me out, y'all)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diljit Dosanjh y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: