Poppin'

Poppin'

Poppin'

Oh la voiture avec des vitres teintées
हो गड्डी काले शीशे वाल
ho gaddi kale sheeseya wali
Regarde comme elle passe, oh la fille
करदी वेक्के नी कुडिय
kardi vekke ni kudiye
On fait du bruit dans ta ville, regarde comme elle passe, oh la fille
तेरे शहर दिया नारा लेंदिये चेख नी कुडिय
tere shehar diya naara lendiye chekh ni kudiye
La voiture avec des vitres teintées
गड्डी काले शीशे वाल
gaddi kale sheeseya wali
Regarde comme elle passe, oh la fille
करदी वेक्के नी कुडिय
kardi vekke ni kudiye
Si quelqu'un vient avec nous
जे कोई आदिया साडे नाल
je koi aadiya sade naal
Regarde comme elle passe, oh la fille
लेजंगे चेख नी कुडिय
lejange chekh ni kudiye

Dans le corps de la fille, tout est
कोड़ी दे शरी विच सब्ब
kodi de shari wich sabbi
Comme un premier rendez-vous, c'est chaud
पेली वेरिया दिया दब्ब
peli veriya diya dabbi
Fais-moi voir, ça fait du bruit
नी दर्शन कराला खड़क
ni darshan karala khadke
Pas moyen de rencontrer mon pote
वेरी यार ना मिलनु सबब
veri yaar na milnu sababbi

Avec des lunettes noires, elle est belle
लाके काले कटिए चिट्ट
lake kale katiye chitte
Elle fait tourner les têtes, oh la fille
दिन मारा दके नी कुडिय
din mara dake ni kudiye
On fait du bruit dans ta ville, regarde comme elle passe, oh la fille
तेरे शहर दिया नारा लेंदिये चेख नी कुडिय
tere shehar diya naara lendiye chekh ni kudiye
Si quelqu'un vient avec nous
जे कोई आदिया साडे नाल
je koi aadiya sade naal
Regarde comme elle passe, oh la fille
लेजंगे चेख नी कुडिय
lejange chekh ni kudiye
La voiture avec des vitres teintées
गड्डी काले शीशे वाल
gaddi kale sheeseya wali
Regarde comme elle passe, oh la fille
करदी वेक्के नी कुडिय
kardi vekke ni kudiye

On cherche, mais on ne trouve pas
लबदे फिरदे लब नी होन
labde firde lab ni hone
On peut briser les barrières
सौखदे तोड़ पाए
soukhde tod paye
On a des millions, et des amis qui en ont des milliards
बंका विच पाए लख ते यारा कोल करोड़ पाए
banka wich paaye lakh te yaara kol caror paye
On a bossé dur, pas de blague, oh la fille
मेहनता कर के आए ना बड़िया करा ते काके नी कुडिय
mehanata kar ke aaye na badiya kara te kake ni kudiye

La voiture avec des vitres teintées
गड्डी काले शीशे वाल
gaddi kale sheeseya wali
Regarde comme elle passe, oh la fille
करदी वेक्के नी कुडिय
kardi vekke ni kudiye
Si quelqu'un vient avec nous
जे कोई आदिया साडे नाल
je koi aadiya sade naal
Regarde comme elle passe, oh la fille
लेजंगे चेख नी कुडिय
lejange chekh ni kudiye
La voiture avec des vitres teintées
गड्डी काले शीशे वाल
gaddi kale sheeseya wali
Regarde comme elle passe, oh la fille
करदी वेक्के नी कुडिय
kardi vekke ni kudiye

On fait le show avec le style des gars
मरदी फिरे रकाना जट्टा वाली सलंग त
mardi fire rakaana jatta wali salng te
Je vais faire tourner la tête, ouais, c'est ça
जेदा हेल केट लाओंगा या मस्तंग त
jeda hell ket laonga ya mastang te

De la tête aux pieds, je te fais une collection
सिर तो पैरा तक तेनु देना दिओर कलेक्शन न
sir to paira tak tenu dena dior collection ni
Prêt pour le show, lumière, caméra, action
आय दसनाज वाला लाइट कैमरा एक्शन न
aay dasanaj wala lite camera action ni
Assis là, la belle, elle fait tomber les cœurs, oh la fille
बेठा चन्नी नुटा मुरे तोड़ता नक्के नी कुडिय
betha chnni nuta mure todata nakke ni kudiye

La voiture avec des vitres teintées
गड्डी काले शीशे वाल
gaddi kale sheeseya wali
Regarde comme elle passe, oh la fille
करदी वेक्के नी कुडिय
kardi vekke ni kudiye
On fait du bruit dans ta ville, regarde comme elle passe, oh la fille
तेरे शहर दिया नारा लेंदिये चेख नी कुडिय
tere shehar diya naara lendiye chekh ni kudiye
Si quelqu'un vient avec nous
जे कोई आदिया साडे नाल
je koi aadiya sade naal
Regarde comme elle passe, oh la fille
लेजंगे चेख नी कुडिय
lejange chekh ni kudiye
La voiture avec des vitres teintées
गड्डी काले शीशे वाल
gaddi kale sheeseya wali
Regarde comme elle passe, oh la fille
करदी वेक्के नी कुडिय
kardi vekke ni kudiye