Foulard

Rumaal

Le gars a perdu son calmeGabru de chain gaya
Puis il embrasse ton foulard en soiePhirre reshmi rumal tera chumda

Le gars a perdu son calmeGabru de chain gaya
Puis il embrasse ton foulard en soiePhirre reshmi rumal tera chumda

Comme une ampoule de 100 watts qui scintille100 watt de bulb wangu phirre lishki
Derrière toi, les affaires sont risquéesTere piche maamle ne jithe risky
Je tourne autour de ton plan pour te rencontrerTenu paun de plan vich ghumda

Le gars a perdu son calmeGabru de chain gaya
Puis il embrasse ton foulard en soiePhirre reshmi rumaal tera chumda

Le gars a perdu son calmeGabru de chain gaya
Puis il embrasse ton foulard en soiePhirre reshmi rumaal tera chumda

Dans tes yeux, il y a de la poudre à canon, un vrai hérosAkhaan vich rakhdi barood jeha soorma
La jeunesse s'écouleJawani poori chalke
Tes cheveux sont douxUtto zulfan mulayam
Tu les laisses tomber, tu saisKar chadiyan rakane ni tu
Tes cheveux brillent comme de la mousselineKesh nikhar malmal ke
Tes cheveux brillent comme de la mousselineKesh nikhar malmal ke

Les discussions se font au soleil, tout est clairGallan dhup naal hoiya chittiyan
Comme ça brille, un champignon fraisJive hunda ae nikhar kachi khumb da

Le gars a perdu son calmeGabru de chain gaya
Puis il embrasse ton foulard en soieFire reshmi rumal tera chumda

Oh, tu dois vraiment le faireHo kar hi deni aa
C'est pas juste des mots du cœurTainu dil wali gal ni
Avec du courage à revendreDaleri jehi bhar ke
Ceux qui sont derrière toiJehre tere piche
Faisons en sorte que ça vaille le coup, ma bellePhir de banayi billo lina
Je vais te garder à l'écart, tu saisNi main rakh dene ik paase karke
Je vais te garder à l'écart, tu saisRakh dene ik paase karke

Oh, tes admirateurs ne te laissent pas tranquilleO tere aashiq na rehn dene ni
Le gars fait le beau, il tourne en rondMunda booriyan de doke firre chungda

Le gars a perdu son calmeGabru de chain gaya
Puis il embrasse ton foulard en soiePhirre reshmi rumaal tera chumda

Le gars a perdu son calmeGabru de chain gaya
Puis il embrasse ton foulard en soiePhirre reshmi rumal tera chumda