I Coulda Been A Contender

Podría haber sido un contendiente

I Coulda Been A Contender

En todos los sentidos, esta cultura apesta como mierdaIn every single way, this culture reeks like shit
Alimentados a la fuerza cada día, lo suficiente como para atragantarse con elloForce fed enough each day, enough to choke on it
Sabes que no tienes voz y cada vez perderásYou know you've got no voice and everytime you'll lose
¿Quién necesita libertad de elección sin la opción de elegir?Who needs freedom of choice without a choice not to choose?
La televisión encendida, canta la misma canción de siempreTelevisions on, it sings the same old song
No queda espacio para la verdadThere's no room left for the truth
Y los líderes dicen intentarlo, pero todos tienen miradas sospechosasAnd the leaders claim to try but they've all got shifty eyes
Cuando pides alguna pruebaWhen you're asking for some proof
Con la espalda contra la paredWith our backs up against the wall
Está quedando claro que todos tenemos cosas que demostrarIt's getting clearer that we've all got things to prove
¿Así es como tiene que ser? Confiar en la futilidad será nuestra sogaIs this how it has to be? Trusting futility will be our noose
Únete al chiste, el problema no es que el sistema esté rotoGet in on the joke, the problem ain't the system's broke
De hecho, está funcionando demasiado bienIn fact it's working all too well
Luchamos de la única manera que podemos, mostrando el dedo medio al hombreWe fight the only way we can, middle finger to the man
Riéndonos todo el camino Sí, Sí, Sí, Sí!Laughing all the way Yeah, Yeah, Yeah, Yeah!
Y sucede todo el tiempo, emitimos un voto pensandoAnd don't it happen all the time, we cast a ballot thinking
que las cosas cambiarán esta vezthings will change this time
Los políticos viven por los signos de dólar, sus elecciones de carrera gobiernan nuestras vidasPoliticians live for dollar signs, their career choices govern our lives
Puedo decirte de qué no se trataI can tell you what it's not about
Tu futuro, tu causa, o tus derechosYour future, your cause, or your rights