Inquiring Minds Should Read A Book

Las mentes inquisitivas deberían leer un libro

Inquiring Minds Should Read A Book

Tan cansado de mirar la portada,So tired of looking at the front page,
Viendo actores en las noticiasWatching actors on the news
Y ya no puedo soportarlo más,And I can't stand this anymore,
Si alguna vez pude antes,If I ever could before,
Esta cultura se ha deformadoThis culture's become deformed
Como un niño con dolor de muelasJust like a child with a toothache
Tomamos nuestros dulces con una sonrisa.We take our candy with a grin.
Antes de que notemos la decadenciaBefore we notice the decay
Estamos doblados por el dolor,We're doubled over from the pain,
Y algunos de nosotros aún queremos másAnd some of us still want more
Y un momento para reflexionar.And a moment to reflect.
Ahora observa los ojos hambrientos del buitreNow watch the vulture's hungry eyes
Alimentándose de nuestras vidasFeed on our lives
Hasta que no quede nada másTill nothing else remainds
Solo un cascarón de lo que teníamos,Just a shell of what we had,
Otra moda cruel e indiferente,Another cruel indifferent fad,
Y nadie para asumir la culpaAnd no one to take the blame
El tiempo avanza sobre el valor de un extrañoTime's ticking on the worth of a stranger
Sí, estoy esperando al próximo también.Yeah, I'm waiting on the next one too.
Entretenidos por la miseria de otrosEntertained by other's misery
¿Nos importa? Lo dudo,Do we care? I doubt it,
No podemos vivir sin elloCan't live without it
Nos reímos mientras otros pierdenWe laugh while others lose