Tragedy

Tragedia

Tragedy

Tragedia, hasta que no puedas verTragedy, till you can't see
Tragedia, hasta que no haya sinfonía.Tragedy, till there's no symphony.

Estoy parado en la orillaI'm standing on the shore
Estas olas son palabras simples.These waves are simple words.
No puedo fingirI cannot pretend
Que nunca he mentidoI've never lied
Que nunca he sido herido.I've never been hurt.
Devuélveme mis palabrasGive me back my words
Quiero llamarte de vueltaI want to call you back
Mientras en el tiempo mis sueños se convierten en una gran tragedia creciente.While in time my dreams will become one big rising tragedy.

Tragedia, hasta que no puedas verTragedy, till you can't see
Tragedia, hasta que no haya sinfonía.Tragedy, till there's no symphony.

Estoy parado en la orillaI'm standing on the shore
Estas olas son palabras simples.These waves are simple words.
No puedo fingirI cannot pretend
Que nunca he mentidoI've never lied
Que nunca he sido herido.I've never been hurt.
Necesito una corona vacíaI need an empty crown
Para liberar mi almaTo make my soul so free
Necesito llantos y sonrisasI need cries and smiles
Y no más espacio para la tragedia.And no more space for tragedy.

En esa solemne rupturaIn that ruptured solemnity
Perdí la voz que venía hacia mí,I lost the voice that came to me,
Estaba abatido y nada más.I was down and nothing more.
Pero sostén estas palabras en la orillaBut hold these words on the shore
Para que pueda escucharlas una vez más.So that I can hear it once again.
Sonidos adormilados de olas y arenaSleepy sounds of waves and sand
Que me llevan a la bahía de los miedosWhich carry me to the bay of fears
Para pedirme que no derrame más lágrimas.To ask me for no more tears.