Just Let It Be

Laisse faire

Just Let It Be

Tu veux un amour si mystérieuxNǐ yào de àiqíng duōme shénmì
Face à la réalité, je devrais déciderzài xiànshí miànqián wǒ gāi bù gāi qù quèdìng
Un paysage doux mais sans bruit ni soupirtiánmì de guāngjǐng què wúshēng wú xī
Les souvenirs s'infiltrent lentement dans mon cœurhuíyì xiàng guǐjī màn man rùqīn wǒ xīndǐ

Une fois, deux fois, après la déception, je suis déterminé à ne pas revenir en arrièreyīcì yīcì shīwàng zhīhòu wǒ juéxīn bù huítóu
Pas à pas, avancer vers la fin, que reste-t-il à direyí zhàn yí zhàn zǒu dào jìntóu hái yǒu shé me hǎoshuō

Laisse faireJust let it be
Si tu n'aimes pas, ne cherche pas d'excusesrúguǒ bù ài jiù bié zhǎo jièkǒu
Laisse faireJust let it be
À son sujet, j'ai déjà entenduguānyú tā de wǒ yǐjīng tīng shuō
Laisse faire, laisse faireJust let it be just let it be
Au-delà des paysages rouges, je vais vite me libéreryuèguò hóngsè jǐng qū wǒ yǐ kuài shīkòng
Hé, combien de temps l'amour peut-il durer ?Hey ài de bǎo zhì qí xiàn dàodǐ yǒu duōjiǔ?

Hé, qui a dit que je ne tomberai jamais ?Hey shéi shuō yǒngyuǎn bù huì let me down
Ne me fais pas tomber, ne me fais pas tomberlet me down let me down

Je continuerai à errer dans ce mondewǒ huì jìxù zài shìjiè yóu zǒu
Je rencontrerai des émotions comme les tienneswǒ huì yùjiàn xiàng nǐ de xīndòng
J'attendrai que la tempête de la douleur disperse mon chagrinwǒ huì děngdài yántú de bàofēng chuī sàn wǒ de xīntòng
Un cœur devrait avoir ses propres attachesyī kē xīn běn gāi yǒu de zhízhuó
Mais tu choisis de lâcher prise.nǐ què qīngyì fàngshǒu