Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 12.773

La Isla (part. Sech, Dalex, Justin Quiles, La Exce, Feid y Zion)

Dimelo Flow

LetraSignificado

Het Eiland (met Sech, Dalex, Justin Quiles, La Exce, Feid en Zion)

La Isla (part. Sech, Dalex, Justin Quiles, La Exce, Feid y Zion)

Dames en heren, welkom op het eiland zonder waterDamas y caballeros, bienvenidos a la isla sin agua
Wat een feest, maat!¡Qué chimba, parcerita!

Vergeet nietQue no se te olvide
Na de Lleras, hoe we het dedenDespués del Lleras, cómo quedamos
Vergeet nietQue no se te olvide
Op de dansvloer, hoe we het haddenEn la disco, cómo la pasamos

Ik heb sneeuw voor als je er behoefte aan hebtTengo nieve por si te nace
Laat maar, na wat er ook gebeurtDespués que pase lo que pase
Vergeet deze zin nietNo olviden esta frase
Maradona speelt niet meer, maar geeft nog steeds passesMaradona ya no juega, pero sigue dando pases

HalloHola
Hoe gaat het? Ik wil meer¿Cómo estás? Quiero más
Wat leuk je weer te zien!¡Qué chimba verte!
We hebben het goed gehadLa pasamos bien
Veel gras en aguardienteMucho pasto y aguardiente
Verslavend als coca, een gekkeAdictiva como coca, una loca
Bellaqueo om onze buzz te verhogenBellaqueo pa’ subirnos la nota
Je hebt niets onder je aan en dat zie jeNo trajiste nada debajo y se te nota
(En dat zie je)(Se te nota)

HalloHola
Hoe gaat het? Ik wil meer¿Cómo estás? Quiero más
Wat leuk je weer te zien!¡Qué chimba verte!
We hebben het goed gehadLa pasamos bien
Veel gras en aguardienteMucho pasto y aguardiente
Verslavend als coca, een gekkeAdictiva como coca, una loca
Bellaqueo om onze buzz te verhogenBellaqueo pa’ subirnos la nota
Je hebt niets onder je aan en dat zie jeNo trajiste nada debajo y se te nota
(En dat zie je)(Se te nota)

Ik wil de complete combiYo quiero la combi completa
Wat! Kut, kont, tieten¡Qué! Chocha, culo, teta
Ze is stijver dan Rigo op de fietsEstá más dura que Rigo en la bicicleta
En voor de nacht, ik heb al het receptY, pa’ la noche, yo ya tengo la receta

Kom en dansVen y baila
Als je vriendinnen hebt, breng ze meeSi tienes amigas, dale, tráelas
Ik heb de vibe zoals TygaQue tengo el taste como Tyga
Laten we naar het strand gaan, dus zoek je Ray-BansVamos pa’ la playa, así que búscate las Ray-Ba
Doe je string uit zodat je voelt hoe het valtQuítate la tanga pa’ que sientas como caiga

Alsof je op mijn schoot gaat zittenComo si te fueras a sentar en mi falda
Nu zie ik je, eh, alsof je een turnster bentAhora te veo, eh, como si tú fueras una gimnasta
Buig je, je bent een hond op vier potenDóblate, tú eres una perra en cuatro patas
Ze maakt me zwak, die maat is bellacaMe debilita, esa parcerita es bellaca

En weer zie ik jeY de nuevo te veo
Vandaag ben je stijver dan gisterenHoy estás más dura que ayer
En morgen stijver dan vandaagY mañana más que hoy
Al geloof ik het, dat doe ikAunque sea te lo creo
Die kont maakt me gekEse nalgaje me echa fieros

Hallo (hoi, schat)Hola (hola, bebé)
Hoe gaat het? Ik wil meer¿Cómo estás? Quiero más
Wat leuk je weer te zien!¡Qué chimba verte!
We hebben het goed gehadLa pasamos bien
Veel gras en aguardienteMucho pasto y aguardiente
Verslavend als coca, een gekke (een gekke)Adictiva como coca, una loca (una loca)
Bellaqueo om onze buzz te verhogen (de buzz)Bellaqueo pa’ subirnos la nota (la nota)
Je hebt niets onder je aan en dat zie jeNo trajiste nada debajo y se te nota
(En dat zie je; dit is Sech)(Se te nota; este es Sech)

Ik heb een perico en het is geen groen, jaTengo un perico y no es verde, yeh
Ik ben helemaal naar Medallo gekomen om je te zienYo vine hasta Medallo pa’ verte
Ik ga naar El Poblado om je op te halenVoy por El Poblado, salgo a recogerte
Luisterend naar Ñejo en Dalmata, zodat je het niet vergeetEscuchando Ñejo y Dalmata, pa’ que se acuerde

Ze heeft geen kranen nodig om te bewegenElla no necesita una grúa pa’ moverse
Ze danst terwijl ze op haar lip bijtBaila mientra los labios se muerde
Ook al heeft ze Waze, op mijn bed raakt ze verdwaaldAunque tiene Waze, en mi cama se pierde
Ik hoop dat je je het herinnert als het ochtend wordtEspero que cuando amanezca usted se acuerde

Je ziet haar op de dansvloer met een lollipopTú la ves en la disco chupándose un lollipop
Ze heeft geen mobiel, maar trekt de aandachtNo tiene celular, pero llama la atención
Aguardiente, drie, twee, één en actieAguardiente, tres, dos, uno y acción
En dat terwijl ze me gisteren op tv interviewdeY eso que ayer me entrevistó en televisión

Baby, ik wil de complete combiBaby, yo quiero la combi completa
(Wat!) Kut, kont, tieten(¡Qué!) Chocha, culo, teta
We hebben een volle shot aguardiente genomenNos tomamos una de guaro completa
En in mijn roleta, het is tijd voor de varetaY en mi roleta, ya es hora pa’ la vareta

HalloHola
Hoe gaat het? Ik wil meer¿Cómo estás? Quiero más
Wat leuk je weer te zien!¡Qué chimba verte!
We hebben het goed gehadLa pasamos bien
Veel gras en aguardiente (wat dan nog)Mucho pasto y aguardiente (qué más, pues)
Verslavend als een gekke, een gekkeAdictiva como loca, una loca
Ze is 23 zoals JordanElla tiene veintitrés como Jordan
Je hebt niets onder je aan en dat zie jeNo trajiste nada debajo y se te nota

(Zion, baby)(Zion, baby)

Vergeet nietQue no se te olvide
Na de Lleras, hoe we het dedenDespués del Lleras, cómo quedamos
Vergeet nietQue no se te olvide
Schat, vergeet het niet, jaChica, que no se te olvide, yeh

Je hebt niets onder je aanNo trajiste nada debajo
Meisje, dit is allemaal voor naar benedenNena, todo esto pa' hasta abajo
Vandaag breng ik je deze drank hierHoy te llevo aquí este trago
Als ik je op de dansvloer zie, haal ik je outfit naar benedenSi te pillo en la disco, el trajecito te lo bajo
Zoals je het leuk vindt, ik werk ervoorComo te gusta, lo trabajo

Kom op, draai achteruit, want ik ga je gladstrijkenDale, ponte en reversa, que te voy a guayar
Van Medallo tot de hoofdstadDesde Medallo hasta la capital
Die booty van jou, wow, ik ga het doenEse booty tuyo, chispas, yo le voy a sacar
Als een aansteker dat gestopt is met werkenComo mechero que dejó de trabajar

Oh-oh-oh-oahOh-oh-oh-oah
De aguardiente maakt je gekEl guaro te tiene loca
Het brengt je buzz omhoogEstá subiéndote la nota
Ik draai haar en ze bounce, bounce, bounceYo la viro y rebota, rebota, rebota

HalloHola
Hoe gaat het? Ik wil meer¿Cómo estás? Quiero más
Wat leuk je weer te zien!¡Qué chimba verte!
We hebben het goed gehadLa pasamos bien
Veel gras en aguardienteMucho pasto y aguardiente
Verslavend als coca, een gekkeAdictiva como coca, una loca
Bellaqueo om onze buzz te verhogenBellaqueo pa’ subirnos la nota
Je hebt niets onder je aan en dat zie jeNo trajiste nada debajo y se te nota

(Rich Music)(Rich Music)
(Flow-Flow, zeg iets)(Flow-Flow, dime algo)
(Rudeboyz)(Rudeboyz)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dimelo Flow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección