La Isla (part. Sech, Dalex, Justin Quiles, La Exce, Feid y Zion)

L'île (feat. Sech, Dalex, Justin Quiles, La Exce, Feid et Zion)

La Isla (part. Sech, Dalex, Justin Quiles, La Exce, Feid y Zion)

Mesdames et messieurs, bienvenue sur l'île sans eauDamas y caballeros, bienvenidos a la isla sin agua
C'est trop bien, ma pote !¡Qué chimba, parcerita!

N'oublie pasQue no se te olvide
Après le Lleras, comment on s'est quittésDespués del Lleras, cómo quedamos
N'oublie pasQue no se te olvide
En boîte, comment on s'est éclatésEn la disco, cómo la pasamos

J'ai de la neige si ça te ditTengo nieve por si te nace
Après ce qui doit arriverDespués que pase lo que pase
N'oubliez pas cette phraseNo olviden esta frase
Maradona ne joue plus, mais il continue à faire des passesMaradona ya no juega, pero sigue dando pases

SalutHola
Comment ça va ? J'en veux plus¿Cómo estás? Quiero más
C'est trop bien de te voir !¡Qué chimba verte!
On s'est bien amusésLa pasamos bien
Beaucoup d'herbe et d'aguardienteMucho pasto y aguardiente
Addictive comme de la coke, une folleAdictiva como coca, una loca
On se lâche pour se mettre bienBellaqueo pa’ subirnos la nota
T'as rien mis en dessous et ça se voitNo trajiste nada debajo y se te nota
(Ça se voit)(Se te nota)

SalutHola
Comment ça va ? J'en veux plus¿Cómo estás? Quiero más
C'est trop bien de te voir !¡Qué chimba verte!
On s'est bien amusésLa pasamos bien
Beaucoup d'herbe et d'aguardienteMucho pasto y aguardiente
Addictive comme de la coke, une folleAdictiva como coca, una loca
On se lâche pour se mettre bienBellaqueo pa’ subirnos la nota
T'as rien mis en dessous et ça se voitNo trajiste nada debajo y se te nota
(Ça se voit)(Se te nota)

Je veux la totaleYo quiero la combi completa
Quoi ! Une chatte, un cul, des seins¡Qué! Chocha, culo, teta
Elle est plus dure que Rigo sur son véloEstá más dura que Rigo en la bicicleta
Et pour la nuit, j'ai déjà la recetteY, pa’ la noche, yo ya tengo la receta

Viens danserVen y baila
Si t'as des copines, amène-lesSi tienes amigas, dale, tráelas
J'ai le style comme TygaQue tengo el taste como Tyga
On va à la plage, alors prends tes Ray-BanVamos pa’ la playa, así que búscate las Ray-Ba
Enlève ton string pour sentir la chuteQuítate la tanga pa’ que sientas como caiga

Comme si tu allais t'asseoir sur mes genouxComo si te fueras a sentar en mi falda
Maintenant je te vois, eh, comme si t'étais une gymnasteAhora te veo, eh, como si tú fueras una gimnasta
Plie-toi, t'es une chienne à quatre pattesDóblate, tú eres una perra en cuatro patas
Elle me fait craquer, cette pote est trop chaudeMe debilita, esa parcerita es bellaca

Et je te revoisY de nuevo te veo
Aujourd'hui t'es plus belle qu'hierHoy estás más dura que ayer
Et demain plus qu'aujourd'huiY mañana más que hoy
Au moins je te croisAunque sea te lo creo
Ce cul me fait des étincellesEse nalgaje me echa fieros

Salut (salut, bébé)Hola (hola, bebé)
Comment ça va ? J'en veux plus¿Cómo estás? Quiero más
C'est trop bien de te voir !¡Qué chimba verte!
On s'est bien amusésLa pasamos bien
Beaucoup d'herbe et d'aguardienteMucho pasto y aguardiente
Addictive comme de la coke, une folle (une folle)Adictiva como coca, una loca (una loca)
On se lâche pour se mettre bien (pour se mettre bien)Bellaqueo pa’ subirnos la nota (la nota)
T'as rien mis en dessous et ça se voitNo trajiste nada debajo y se te nota
(Ça se voit ; c'est Sech)(Se te nota; este es Sech)

J'ai un perico et c'est pas vert, ouaisTengo un perico y no es verde, yeh
Je suis venu jusqu'à Medallo pour te voirYo vine hasta Medallo pa’ verte
Je passe par El Poblado, je viens te chercherVoy por El Poblado, salgo a recogerte
Écoutant Ñejo et Dalmata, pour que tu te souviennesEscuchando Ñejo y Dalmata, pa’ que se acuerde

Elle n'a pas besoin d'une grue pour bougerElla no necesita una grúa pa’ moverse
Elle danse en mordant ses lèvresBaila mientra los labios se muerde
Même si elle a Waze, dans mon lit elle se perdAunque tiene Waze, en mi cama se pierde
J'espère que quand le jour se lève, tu te souviendrasEspero que cuando amanezca usted se acuerde

Tu la vois en boîte en train de sucer un lollipopTú la ves en la disco chupándose un lollipop
Elle n'a pas de portable, mais elle attire l'attentionNo tiene celular, pero llama la atención
Aguardiente, trois, deux, un et actionAguardiente, tres, dos, uno y acción
Et c'est elle qui m'a interviewé à la télé hierY eso que ayer me entrevistó en televisión

Bébé, je veux la totaleBaby, yo quiero la combi completa
(Quoi !) Une chatte, un cul, des seins(¡Qué!) Chocha, culo, teta
On a pris un verre d'aguardienteNos tomamos una de guaro completa
Et dans ma roleta, c'est l'heure de la varetaY en mi roleta, ya es hora pa’ la vareta

SalutHola
Comment ça va ? J'en veux plus¿Cómo estás? Quiero más
C'est trop bien de te voir !¡Qué chimba verte!
On s'est bien amusésLa pasamos bien
Beaucoup d'herbe et d'aguardiente (quoi de neuf, alors)Mucho pasto y aguardiente (qué más, pues)
Addictive comme une folle, une folleAdictiva como loca, una loca
Elle a vingt-trois comme JordanElla tiene veintitrés como Jordan
T'as rien mis en dessous et ça se voitNo trajiste nada debajo y se te nota

(Zion, bébé)(Zion, baby)

N'oublie pasQue no se te olvide
Après le Lleras, comment on s'est quittésDespués del Lleras, cómo quedamos
N'oublie pasQue no se te olvide
Chérie, n'oublie pas, ouaisChica, que no se te olvide, yeh

T'as rien mis en dessousNo trajiste nada debajo
Bébé, tout ça pour aller jusqu'en basNena, todo esto pa' hasta abajo
Aujourd'hui je t'apporte ce verreHoy te llevo aquí este trago
Si je te croise en boîte, je te fais tomber la robeSi te pillo en la disco, el trajecito te lo bajo
Comme tu aimes, je m'en occupeComo te gusta, lo trabajo

Allez, mets-toi en arrière, je vais te faire danserDale, ponte en reversa, que te voy a guayar
De Medallo à la capitaleDesde Medallo hasta la capital
Ce booty, je vais en profiterEse booty tuyo, chispas, yo le voy a sacar
Comme un briquet qui a cessé de fonctionnerComo mechero que dejó de trabajar

Oh-oh-oh-oahOh-oh-oh-oah
L'aguardiente te rend folleEl guaro te tiene loca
Ça te monte à la têteEstá subiéndote la nota
Je la fais tourner et rebondir, rebondir, rebondirYo la viro y rebota, rebota, rebota

SalutHola
Comment ça va ? J'en veux plus¿Cómo estás? Quiero más
C'est trop bien de te voir !¡Qué chimba verte!
On s'est bien amusésLa pasamos bien
Beaucoup d'herbe et d'aguardienteMucho pasto y aguardiente
Addictive comme de la coke, une folleAdictiva como coca, una loca
On se lâche pour se mettre bienBellaqueo pa’ subirnos la nota
T'as rien mis en dessous et ça se voitNo trajiste nada debajo y se te nota

(Rich Music)(Rich Music)
(Flow-Flow, dis-moi quelque chose)(Flow-Flow, dime algo)
(Rudeboyz)(Rudeboyz)