Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 7.261

Qué Me Contás (part. Sech, J Balvin, Justin Quiles y Lenny Tavárez)

Dimelo Flow

LetraSignificado

Wat vertel je me (met Sech, J Balvin, Justin Quiles en Lenny Tavárez)

Qué Me Contás (part. Sech, J Balvin, Justin Quiles y Lenny Tavárez)

Flo-flo-flo Zeg me ietsFlo-flo-flo Dime algo

Rookend door heel MedellínBotando humo por to’ Medellin
Wachtend tot je me de pin stuurtEsperando que me mande el pin
Om je te breken zoals al je jeansPa’ romperte como to’ tu jeans
We gaan zo hard dat we een Guinness-record brekenChingando vamo’ rrcord Guinness

Ik ben net aangekomenAcabo de llegar
Kom van ver en ik wil je dichtbij (en ik wil je dichtbij)Vengo de lejos y te quiero cerca (y te quiero cerca)
Ik kwam aan met een perreoVine escuchando un perreo
Dat me verplaatst en aan jou doet denkenQue me trasladé y de ti me acuerda

Die nacht dat we chilldenAquella noche que parchamo’
En na de zwarte hond en gekke seks hadden weY después de perro negro y a loco chingamos
Hoe we niet doodgingenComo no’ matamos
De liefde wilde ons pakken maar we ontsnaptenEl amor iba arréstanos pero nos escapamos

LeggoLeggo

Wat vertel je me?¿Qué me contás?
Hoe gaat het baby?¿Qué hubo baby?
Je bracht een joint en een fles guaro meeTrajo porrito y una botella de guaro
Waar ben je?¿Dónde tú estás?
Stuur me de pinMándame el pin
Want ik zie al een tijd niks meer van je statusQue de hace rato no sube nada a tu estado

Wat vertel je me?¿Qué me contás?
Hoe gaat het baby?¿Qué hubo baby?
Je bracht een joint en een fles guaro meeTrajo porrito y una botella de guaro
Waar ben je?¿Dónde tú estás?
Stuur me de pinMándame el pin
Want ik zie al een tijd niks meer van je in de buurtQue de hace rato no te veo por el poblado

De nacht is voor guaro en wietLa noche está pa’ guaro y bareta
Die rosé wil ik hebbenEse rosadito yo quiero la receta
Voor dat lekkere kontje geef ik mijn spaargeld uitPor ese culito yo gasto mi caleta
Doe wat je wilt, het is een snoepjeHaz lo que tú quieres es candy paleta
En ikY yo
De kont en de borstenEl culo y la tetas
En jijY tú
Kom op, verdommeVenirte puñeta
Ik bel je om je te verwennenTe estoy llamando pa’ darte segueta
En door mij breek je altijd je dieetY por mi culpa siempre rompe la dieta

Ik, ik, ik-Yo, yo, yo-
Wat ik wil is een bord om die paisa te etenYo lo que quiero una bandeja pa’ comerme esa paisa
Afgelopen weekend was het een body voor TysonEl fin pasado fue una body por Tyson
Kom op, flow, kom opDale-e-e Flow dale
Haar haar is geen deur maar ze zegt komSu cabello no es puerta pero dice jale
Zegt nooit neeNo me dice no
Zegt nooit nee (ey)No me dice no (ey)
Ze heeft een geweldige vibe, teleurstelt me nooitTiene un flow cabrón, nunca me decepciona
We hebben het bed gebroken, we hebben de matras gebrokenRompimos la cama, rompimos el colchón
Ze zegt baas, ik ben degene die haar controleertMe dice patrón, soy el que la controla

Wat vertel je me?¿Qué me contás?
Hoe gaat het baby?¿Qué hubo baby?
Je bracht een joint en een fles guaro meeTrajo porrito y una botella de guaro
Waar ben je?¿Dónde tú estás?
Stuur me de pinMándame el pin
Want ik zie al een tijd niks meer van je statusQue de hace rato no sube nada a tu estado

Wat vertel je me?¿Qué me contás?
Hoe gaat het baby?¿Qué hubo baby?
Je bracht een joint en een fles guaro meeTrajo porrito y una botella de guaro
Waar ben je?¿Dónde tú estás?
Stuur me de pinMándame el pin
Want ik zie al een tijd niks meer van je in de buurtQue de hace rato no te veo por el poblado

Ik herinner me nog hoe je kreundeSolo me acuerdo como tú gemías
En dronken beloofde ik je allesY borracho yo te prometía te todo
Ik heb je sindsdien niet meer gezienNo la he visto más de ese día
Maar we zijn als een bom van benzine, we komen elkaar tegen op de wegPero somo’ bomba de gasolina, no’ topamo’ en la vía
Ik kwam aan in Medallo, waar vind ik je?Llegue a Medallo, donde te hallo
Op elke hoek zweer ik dat ik je vindEn cualquier esquina te juro que te guayo
Ik heb je genomen maar nooit in je hartYo te lo metí pero nunca al corazón
Ik ben gek op je, weet je in welke positie (ja)Estoy loco por comerte sabe’ en qué posición (yea)

Jij en ik wakker worden in een kamer zonder klerenTú y yo amaneciendo en un cuarto sin ropa
Je telefoon gaat afTu celular sonando
Zegt vriend maar wat maakt het uitDice novio pero que carajo importa

Verdorie, wat een feestjeDiache, que clase’ parche
Kom langs de wijk zodat je het kunt zienPasa por la comuna pa’ que cache
Een jointje en ga naar de PHUn filisito y sube al PH
Alles zodat je het leuk hebtTodo pa’ que rico tu la pasas
Ik wil een kat die een andere kat zoektYo quiero una gata que me busca otra gata
Die elkaar twee kusjes geeftQue se den dos besitos
En zich wild gedraagtY se pongan bellacas
Twee moordenaars die de honger dodenDos asesinas que la’ ganas la matan
Wat een genot als ze zich laten gaanQue rico cuando se arreba-ta-ta-tan
(Latino gang gang, ja)(Latino gang gang, yea)

Wat vertel je me?¿Qué me contás?
Hoe gaat het baby?¿Qué hubo baby?
Je bracht een joint en een fles guaro meeTrajo porrito y una botella de guaro
Waar ben je?¿Dónde tú estás?
Stuur me de pinMándame el pin
Want ik zie al een tijd niks meer van je in de buurtQue de hace rato no te veo por el poblado

Rookend door heel MedellínBotando humo por to’ Medellin
Wachtend tot je me de pin stuurtEsperando que me mande el pin
Om je te breken zoals al je jeansPa’ romperte como to’ tú jeans
We gaan zo hard dat we een Guinness-record brekenChingando vamo’ récord Guinness

J Balvin Man!J Balvin Man!
RichMusicRichMusic


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dimelo Flow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección