Clash

Choque

Clash

Pasaste 3 años mintiéndomeTu as passé 3 années à me mentir
Decidí que era mejor terminarJ’ai décidé qu’il valait mieux en finir
Si intentaste arruinarme la vidaSi t’as essayé de me pourrir la vie
Yo no quieroMoi j’ai pas envie

Esta vez es el choqueCette fois c’est le clash
La historia se estrellaLa story se crashe
Nena, agarra tus cosas y lárgateBaby tu prends tes cliques et tes claques
Cállate, te dejoFerme-la je te plaque

Olvidaste el respeto que me debesT’as oublié le respect que tu me dois
Desde que me engañaste con esa chicaDepuis qu’tu m’as trompée avec cette fille-là
Fuera de mi vida, de todos modos no séDégage de ma vie, de toute façon je sais pas
Cómo hacer un tríoFaire ménage à 3

Esta vez es el choqueCette fois c’est le clash
La historia se estrellaLa story se crashe
Nena, agarra tus cosas y lárgateBaby tu prends tes cliques et tes claques
Cállate, te dejoFerme-la je te plaque

¿Qué vas a hacer cuando estés afuera?What you’re gonna do when you’ll be out
(¿Qué vas a hacer cuando estés afuera?)(What you’re gonna do when you’ll be out)
No me importa un comino, no necesito un hombreI don’t give a damn, I don’t need a man
(No nos importa un comino, no necesitamos un hombre)(No we don’t give a damn, we don’t need a man)

Voy a tirarlo todo, terminas en la aceraJ’vais tout jeter, tu finis sur le trottoir
Devuélveme las llaves, estás muy atrasadoRends-moi les clés, t’as trop un train de retard
Ya no tenemos nada que verOn n’a plus rien à voir

Esta vez es el choqueCette fois c’est le clash
La historia se estrellaLa story se crashe
Nena, agarra tus cosas y lárgateBaby tu prends tes cliques et tes claques
Cállate, te dejoFerme-la je te plaque