Ulvgjeld & Blodsodel

Deuda de Sangre

Ulvgjeld & Blodsodel

Otro corte ha sido hechoNok et innhogg er gjort
En mi ignoranciaI min uvitenhet
Con respeto me invocanÆrbødigst manes jeg frem
El llamado a mi eternidadKallet til min evighet

No poseo nadaEier ingen ting
Aparte de una impurezaForuten særs urenhet
Donde otro día se convierte enDer nok en dag blir til
Deberé nuevamente desvanecermeSkal jeg atter forstummes bort

Cuando el mundo finalmente ardaNår verden til slutt brenner
Estarás solo en tu caminoDa er du alene på din færd

El pastor ya no cuida el rebañoHyrden passer ikke lenger flokken
Porque en la lucha no pelea un sabioFor I kamp strider ei en lærd

Pero un tesoro está escondidoMen en skatt er sågar gjemt
En los tentáculos del tiranoI tyranniets tentakler
Un universo tan incapaz y fingidoEt univers så udugelig og påtatt
A la sombra de las antorchas de luzI skyggen av lysets fakler

Olvida cualquier ritualGlem ethvert ritual
El viejo óxido es una fuerza interminableGammal rust er en endeløs kraft
Todo es una ceremoniaDet hele er en seremoni
En toda clase de oscuridadI alskens sverte

Sacrificio a través de años difícilesOppofring gjennom uår
La vida imitada en el dolorLivet imitert I smerte

Donde quiera que la verdad reineHvor sannheten enn råder
Manchada con azufreBestenkt med svovel
Lágrimas y sangreTårer og blod

¿Es la muerte nuevamente un capítulo cerrado?Er døden igjen et tilbakelagt kapittel
Con una pizca de esperanzaMed en unse av håp
En la creencia de que eres buenoI den tro du er God

El pastor ya no cuida el rebañoHyrden passer ikke lenger flokken
Porque en la lucha no pelea un sabioFor I kamp strider ei en lærd

Cuando el mundo finalmente ardaNår verden til slutt brenner
Estarás solo en tu caminoEr du alene på din færd