Kiinanmeri

Mar de China

Kiinanmeri

puertas abiertas cuando llegaportit auki kun saapuu
el barco bajo al puertovene matala satamaan
las chicas se tambalean en el último momentotytöt viime hetkillä notkuu
apoyándose en las farolaslyhtypylväisiin nojaamaan
alguien rocía su cuello con perfumejoku pirskottaa kaulalleen tuoksun
alguien endereza su faldajoku suoristaa hamettaan
los jugadores se lanzan a correrlähtee uhkapelurit juoksuun
los ojos cazansilmät saalistaa

grandes son las palabras del capitánsuuret on kapteenin sanat
pero aún mayor es la emociónvaan vielä suurempi kiihko on
esta noche esos pobres diablostänä yönä nuo piruparat
experimentarán el cielo o el juiciokokevat taivaan tai tuomion
lili toma su ligaslili sukkanauhastaan ottaa
abanicándose y sonriendoriisiviuhkan ja hymyilee
cara a cara el capitán sube los precioskasvot kapteenin hintoja nostaa
y la luna brilla en los senos del marja meren rinnoilla kuu säteilee

así llega el barco bajonäin veneen matalan saapuvan
ahora en el mar de China hay alborotonyt kiinanmerellä remuan
bebo embriaguez de un tacón altojoin korkokengästä humalan
una vez más cabalgo en el mar de Chinataas kiinanmerellä ratsastan

las puertas están abiertas y observoon portit auki ja katson
cuán grande es su vidakuinka suurta elämänne on
alguien ama tanto algojoku rakastaa jotain niin paljon
y la cerveza se desborda del vasoja olut kuohuaa yli kolpakon
lili está aquí, es suficienteon lili täällä, se riittää
y la luna acaricia las curvas del cuelloja kaulan kaaria kuu hyväilee
el barco bajo agradece a su madrevene matala äitiään kiittää
y la mano acaricia la sedaja käsi silkkiä tapailee

así llega el barco bajonäin veneen matalan saapuvan
ahora en el mar de China hay alborotonyt kiinanmerellä remuan
bebo embriaguez de un tacón altojoin korkokengästä humalan
una vez más cabalgo en el mar de Chinataas kiinanmerellä ratsastan