Nossa Raíz

Nuestra Raíz

Nossa Raíz

La mayoría de las parejas en la radioMaior parte das duplas do rádio
Olvidaron nuestras raícesEsqueceram da nossa raiz
Solo recuerdan grabar rancherasSó se lembra de gravar rancheira
Y estilos de otro paísE estilo de outro país
Es todo un bolero aceleradoÉ um tal de bolero corrido
Chamamé y canciones de polcaChamamé e polca canção
¿Dónde están nuestros violeiros?Onde estão a nossa violeirada
Las canciones de moda cantadas con viola y guitarraAs modas cantadas de viola e violão

En el pasado tuvimos violeirosNo passado tivemos violeiros
Que cantaban sin ningún defectoQue cantaram sem nenhum defeito
Hasta el día de hoy siento nostalgiaAté hoje eu sinto saudade
Y conservo mi gran respetoE conservo meu grande respeito
Era un placer ver a una parejaDava gosto assistir uma dupla
Cuando la gente aplaudía de pieQuando o povo aplaudia de pé
Hoy en día se ven repentistasHoje em dia se vê repentista
Que son buenos artistas pero no parejasQue são bons artistas mas duplas não é
Esta arte de cantar con la violaEsta arte de cantar de viola
Y la vida de nuestro sertãoE a vida do nosso sertão
Viene de la época del Brasil colonialVem do tempo do Brasil colonial
Marcada por la tradiciónVem marcada pela tradição
Es un caboclo bailando una catiraÉ um caboclo dançando um catira
Una era feliz que pasóUma era feliz que passou
La viola tiene alma y sienteA viola tem alma e sente
A los hijos ausentes que el tiempo se llevóOs filhos ausentes que o tempo levou

Por los años cincuentaLá por volta dos anos cinquenta
Fue la época dorada de los buenos violeirosFoi o auge de bons violeiros
Raul Torres, Florêncio y RielleRaul Torres, Florêncio e Rielle
Que fueron pioneros en la radioQue no rádio foram pioneiros
Luego vinieron Tonico y TinocoLogo veio Tonico e Tinoco
Elevando nuestro potencialElevando nosso potencial
Después Zé Carreiro y CarreirinhoDepois Zé Carreiro e Carreirinho
Palmeira y Luizinho de renombre nacionalPalmeira e Luizinho de nome nacional.

Las parejas de hoy en día quieren ir más alláAs duplas de hoje em dia já querem ir mais além
Olvidando que Brasil también es un violeiroEsquecendo que o Brasil, é um violeiro também