Sag es den Kindern nicht

Don't Tell The Kids

Bitte, bitte, lass die Liebe erstarrenPlease, please, make love freeze
Und in der Mitte zerbrechen (davon)?And break apart in the middle (of it)?
Dann könnten sie den Hass sehenThen they could see the hate
Wenn sie sich trennenWhen they separate
Und das Salz ihrer Tränen schmeckenAnd taste the salt of their tears

Nein, nein, es geht nur um ErfahrungNo, no, it's all about experience
Kontrolle, du könntest genauso gut Holz sein, nichts wertControl, you might as well be wood, no good

Warum, warum, deine Fragen sterbenWhy why, your questions die
In einem Schrei und ohne AufmerksamkeitIn a shout and no attention
Du hättest sagen könnenYou might have said
Dass sie beide tot warenThat they both were dead
Also pack das Puzzle wegSo put the puzzle away

Aber nein, es geht nur um ErfahrungBut no, it's all about experience
Kontrolle, sie werden dir nichts geben, keinen SpaßControl, they're gonna give you none, no fun

Sag es den Kindern nicht, sie werden es nie verstehenDon't tell the kids, they'll never understand it
Sag es den Kindern nicht, verschwende deine Zeit nicht, neinDon't tell the kids, don't waste your time, no

Komm zurück, es ist ein HerzinfarktGet back, it's a heart attack
Und der Planet braucht einen ArztAnd the planet needs a doctor
Wir können sagen, es sieht aus wie die HölleWe can tell it looks like hell
Aber sie lassen uns die Augen schließenBut they make us close our eyes

Nein, es geht nur um ErfahrungNo, it's all about experience
Und Kontrolle, du könntest genauso gut Stein sein, alleinAnd control, you might as well be stone, alone

Sag es den Kindern nicht, sie werden es nie verstehenDon't tell the kids, they'll never understand it
Sag es den Kindern nicht, verschwende deine Zeit nicht, jaDon't tell the kids, don't waste your time, yeah

Sag es den Kindern nicht, sie werden das Bild nie bekommenDon't tell the kids, they'll never get the picture
Sag es den Kindern nicht, du verschwendest deine Zeit, jaDon't tell the kids, you waste your time, yeah

Sag es den Kindern nicht, sie verstehen es einfach nichtDon't tell the kids, they just don't understand it
Sag es den Kindern nicht, verschwende deine Zeit, ZeitDon't tell the kids, don't waste your time, time

Sprich mit den TierenTalk to the animals
Jemand, der antwortetAnyone who'll answer
Jeder Narr tut'sAny fool will do
Sag nur den Kindern nichtJust don't tell the kids